Ahoj všichni, neví náhodou někdo, jak to funguje, pokud si vezmu manželovo příjmení a nechci koncovku -ová, protože přítel je cizinec a navíc nežijeme v Čechách? Hledala jsem to v diskusi, ale nepodařilo se mi to nikde najít...... Dík za rady! Eva
Je tady nekdo, kdo si po nove verzi zakona zadal a zohlednili mu i prijmeni koncici na samohlasku? Po predcich jsem vice Polka a Nemka nez Ceska, partnerovo jmeno konci na -a, navic predpokladam, ze je rovnez polskeho puvodu...
@devucha mě by to taky zajímalo, protože já budu mít po svatbě příjmení slovenské (možná úplně původně maďarské) končící na i, tedy budu ...iová, což je vcelku sado. Vidím, jak s tím má všude budoucí tchýně a budoucí švagrová problém, tak bych se tomu chtěla vyhnout. Jen mě vcelku štve, že pokud budu mít dcerku, tak ta stejně to -iová bude mít, dle zákona :-(
Muzes pak vyplnit papir, ze je jine nez ceske narodnosti a take ma narok na zmenu bez pitome koncovky. Podle wikipedie se muze narodnostni prislusnost behem zivota menit....
@rettii Muzes pak vyplnit papir, ze je jine nez ceske narodnosti a take ma narok na zmenu bez pitome koncovky. Podle wikipedie se muze narodnostni prislusnost behem zivota menit....
@devucha jo jo přesně, a ještě nám p. matrikářka doporučila, ať tam napíšeme důvod, že jako manžel má německé předky :-D tož úplná hovadina, ale jsem Kateřina Berg :-)
Můj přítel se jmenuje Swierczyna, je to příjmení polského původu, ale přítel je Čech. Myslíte, že mi v takovém případě povolí moje příjmení bez -ová? Radši budu Lucie Swierczyna než Swierczynová....
Tak mame zadost za sebou, na kazde matrice to probiha uplne jinak. Brno stred bez nejmensiho problemu. Papiry jsem si stahla z netu a vyplnila doma, matrikarka mi je pak jen zkontrolovala. Protoze jsem slysela z ruznych casti CR ze chteli cestne prohlaseni o prislusnosti k narodnostni mensine, nejake jsem splacala taky doma. Matrikarka na nej koukala, ze k cemu to mam, ze stacilo jen vybrat jednu z moznosti, proc neprechylit.
Ahoj holky, zrovna jsem přišla z matriky. Jak jsme tam vešli, tak jsme si oba řekli, že to s paní bude velký problém, ale nakonec to bylo úplně v pohodě. Řekla jsem ji, že se chci jmenovat bez ová a ona mi hned dala podepsat prohlášení, že se hlásím k národnostní menšině, že to jinak nejde. Tak jsem to podepsala a je to :-) na nic se nevyptávala.
Ahoj holky..můj přítel má bulharského otce a předky a jmenuje se Željazkov, jeho maminka je ŽELJAZKOVOVÁ a to já sem teda nechtěla:-((( tak sem se děsila co nám řeknou na úřadě a tam se divily proč to tak řešíme prý si můžu vybrat jak chci:-))) buď ŽELJAZKOV nebo ŽELJAZKOVÁ:-)) prý se přeci nebudu jmenovat ,,kovová´´ jak nějaká ruska:-) tak jsem měla hroznou radost....a o žádné menšině nepadlo ani slovo...tak asi je to opravdu matrika od matriky.....
Já jsem byla dnes na matrice si vyzvednout papíry a matrikářka mi řekla, že pokud mé příjmení je cizího původu, tak můžu mít klidně bez -ová :-) jinak bych musela zakroužkovat, že bychom se s manželem v budoucnu chtěli přestěhovat do ciziny. Nikdo pak neřeší, jestli jste se opravdu přestěhovali, akorát kdyby se vám narodila holčička, tak by jste opět museli znovat žádat o příjmení bez -ová a v drtivé většině to prý uznají. Takže jsem to taky měla bez problémů :-)
Holky, se snoubencem máme církevní, venkovní svatbu. Snoubenes je slovák, a já už od dětství sním o příjmení bez ová. Jmenu je se Gabarík a i já chci mít příjmení Veronika Gabarík. Je důležité, abych příjmení řešila už před svatbou na matrice, nebo stačí v den obřadu? díky
Když se vdávala kamarádka, tak museli tak museli označit, ze budou žít v zahraničí. Baráka si Čecha, který mel ale typické německé příjmení. Nechápali sice míč proč, ale do toho papíru to tak vyplnili..
Par měsíců po svatbě sice opravdu odešli do ciziny, ale jeste před svatbou na to ani bepomysleli...
A příjmení se opravdu řeší už na matrice :)
@spoon Ahojky mohla bych prosim dostat na tebe email?Vim ze uz je to dlouho co jsi to tady daval ten prispevek ale rada bych se te zeptala na par informaci dekuji
Ahojte Holky mela bych takovou otazku....Ted v sobotu jsme se s pritelem vzali v Anglii jsme docela v soku protoze oddaci list vypada strasne a jeste rukou vypsany od notarky to by jeste bylo ok ale proc po me chteli at se podepisu svym prijmeni rodnym a ne ted uz manzelovym ???Vite nekdo?zda teda az si o to zazadam budu mit jeho prijmeni nebo kdy ....Ja myslela ze automaticky po svatbe mam jeho prijemni pro to ta svatba taky je ze a pak si zmenim doklady...zijeme v Anglii takze bych se chtela i zeptat zda staci jet na ambasadu a tam to vyresit nebo budu muset se vsim do Ceska dekuji kdyby nekdo mel zajem poradit mi muj email je petrastolfova@gmail.com dekuji
před sňatkem na matrice podepisuješ doklad o změně příjmení, takže by to tak už mělo po obřadu bejt..
já si teda trénuji už nový podpis takže budu mile překvapena :D
Jsem neprechylena a meli jsme cirkevni snatek. Na matrice (Brno stred) naprosto bez problemu, naopak s tim mel problem pan farar. Zavedli jsme na to pri vyplnovani papiru na fare celkem diskuzi, protoze neveril, ze mame papiry z matriky dobre vyrizene, myslela jsem si, ze jsem mu to objasnila a fafjky matrikarky napovi, ze je vse spravne zadano. Pri podepisovani na svatbe jsem se malem vyvratila, protoze me zapsal s -ova do farni matriky, na -ova vyplnil pamatecni list o snatku a stejne tak me zapsal na zeleny listek k obcance. Druhy den jsem volala na matriku, ze bych potrebovala vedet, jak se jmenuju :-D Pani matrikarka velice mila, ze rozhodne neprechylene a at co nejdrive letim na faru pro novy listek. Pan farar se usmival, ze se asi prehlidl... =-) Pri prebirani oddaciho listu si na me pani matrikarka vzpomnela a rikala, ze je to tedka uz bezne a nedelaji s tim zadne problemy. A jak u civilnich, tak cirkevnich snatku.
@felineli ted ctu tvuj prispevek po napsani toho meho :-N Ja to taky mela nacvicene neprechylene, pak jsem se nestacila divit :-D Podpis jsem tam zanechala rozklepany, nejisty ala prvni trida :-D Radeji si vyzkousej i druhou verzi ;-)
Ahoj všem, také uvažuji o variantě bez -ová, přítel je Slovák, ale jeho sestra, matka a ostatní mají přijmení s ová, tak nevím... Jak se vám líbí Jana Štim (čte se to tvrdě), poraďte ;-) děkuji
@janickin nie je za čo, ja chcem práve bez -ová, aby som nemala rovnakú kombináciu meno + priezvisko, ako ďalších 46 žien, asi som divná, ale vadí mi to :-|