Ahoj všichni, neví náhodou někdo, jak to funguje, pokud si vezmu manželovo příjmení a nechci koncovku -ová, protože přítel je cizinec a navíc nežijeme v Čechách? Hledala jsem to v diskusi, ale nepodařilo se mi to nikde najít...... Dík za rady! Eva
Kazdemu se libi neco jineho a myslim ze je to tak spravne..spousta holek tu haní prijmeni bez ova..Me osobne je jedno jak se kdo jmenuje a nikoho bych za jeho volbu nekritizovala..svoje prijmeni mam opravdu priserne a hrozne dlouhe tak jestli mi na matrice umozni vzit si manzelovo prijmeni bez ova tak mile rada budu Eliska Knotek a je mi celkem jedno kdo si co bude rikat ..at si kazdy dela co chce..:)))
@1nelinka Tak ono Eliška Knotková zní docela krkolomně, takže to chápu a Eliška Knotek je ještě pěkné. Ale když z toho často vidím módní věc a jak si někdy lidi myslí, že jsou světoví a vtipní (a nejen u jmen), tak pak se opravdu zasměju, když si myslím, že to značí spíš něco jiného :-) Každopádně jinak je to věc každého, to máte pravdu a ať si každý dělá co chce. Pro mně je ale Ema Smetana stejně divné jméno jako Pamela Andersonová, nemůžu si pomoct. V každé zemi jsou různé tradice a různá historie. A ta globalizace a "světovost" se rozrůstá někdy až moc na můj vkus. Holt s tím ale nic neudělám, tak jen říkám svůj názor. Jinak pravda pravdoucí..je to každého život a každého rozhodnutí :-) Udělejte si hlavně všichni všechno tak, abyste byli spokojeni vy, to je jasné.
Ahoj kočky, je jedno jestli je nastávající cizinec či nikoliv. Na matrice máš 2možnosti buď s koncovkou ová anebo bez koncovky, čili budeš mít stejné přijmení jako tvůj manžel ;)
Deetty muj snoubenec cizinec neni ani ja ne a ani nebydlime v zahranici ..tak se pak pozeptam na matrice ale nekde jsem cetla ze staci podepsat prohlaseni, ze se hlasim k narodnostni mensine.Tak uvidime..:))))
Ja jsem zrovna dneska v praci hlaskovala svoje prijmeni (s ova samozrejme) a hned jsem zavtipkovala, ze se tesim, az jednoduse reknu svoje budouci jmeno! Usetrim si tim pokazde nekolik vterin :-D. Budu bez ova - ziju v zahranici a beru si cizince. Ale jinak souhlasim s kuliseks.
Chtěla bych se zeptat, jaké jméno zadat v kolonce: Žena předběžně žádá, aby její příjmení.... rodné nebo manželovo s -ová (?) bylo zapsáno v mužském tvaru např. Novák. Já si myslím to druhé, drahý zas tvrdí opak, tak pro ujištění :-) Díky za odpověď
@pajinka27 Které chceš zapsat do matriky? Rodné, nebo manželovo? Budeš si nechávat svoje, nebo přijmeš manželovo? Tak přesně tohle příjmení se tam napíše.
@nike01 pokud cítíš, že příjmení bez koncovky ová chceš, jdi do toho :-) , já mám též příjmení bez přechýlení a podotýkám manžel je z Moravy a na matrice nebyl vůbec problém, paní matrikářka byla vstřícná a já sice do oddacího protokolu musela dát podpis s ová, ale do občanky už jsem psala bez ová :-) hodně štěstí
Mě v tomhle ohledu příjde česká matrika opravdu na palici. Kamarádce se narodila holčička, s přítelem se samozřejmě rozhodli, že je jeho :-) Malá tak dostala příjmení po otci. Když jsem se jí ptala proč, tak mi řekla že je to automatické. No já do dětí chci jít až po svatbě, ale vzhledem ke své práci a malé odlišnosti v příjmení svého partnera chci mít příjmení ve formě "jeho příjmení bez ová" a "své současné příjmení s ová". Někde mi však řekli, že naše případná dcera poté bude mít jeho příjmení s ová. To aby se v nás pak blbej vyznal. Nejraději bych si vzala pouze přítelovo příjmení bez ová, ale přítel není cizinec, sice pracuje v zahraničí, ale oba máme trvalý pobyt v Čechách a k jiné národnosti se hlásit nechci, jsem prostě Češka. Tak snad narazíme na matrikáře, který nás nechá si vybrat!
Mě se třeba příjmení bez -ová líbí, pokud to není typicky české... Bohužel s příjmením mého přítele by to vyznělo dost hloupě, ale kdybych si nechala i svoje byla bych Číhal - Ježek .... :-D
Změnit příjmení si můžete (stejně jako jméno) i mimo svatební akt, sice s poplatkem asi 1000 Kč, pokud se nejedná o jméno hanlivé/krkolomné/výstřední/cizojazyčné, ale jde to.
Holky a to automaticke prijmeni u holcicek zakoncene na -ova plati i v pripade, ze otec je cizinec? Dostane i tak dcerka automaticky prijmeni+ova a musi se pak dodatecne zadat o zmenu? A plati to, i kdyz se ditko narodi v zahranici, nebo se jen "opisou" udaje ze zahranicniho rodneho listu? Uz ted mam hruzu z toho, ze mimi bude mit 3 krestni jmena a budou mi kvuli tomu delat na uradu problem, ne tak jeste resit nejake prijmeni ...
@raketka29 Beru si přítelovo příjmení bez ová a není s tím žádný problém. Přítel je Čech a v zahraničí nepracuje ani jeden z nás. Nechápu, jak je možné, že každá matrika přistupuje k této problematice jinak.
@raketka29 Ja mam po svatbe prijmeni bez ova, protoze bydlime dlouhodobe v UK. Trvaly pobyt ale musime mit oba hlaseny v CR a matrikarka mi rekla, ze nase pripadna budouci dcera se bude muset pri narozeni jmenovat ova, ale muzeme hned zazadat o zmenu...takze sice troche byrokracie, ale zmenit to lze 8-)
Brala jsem si cecha, ktery se narodil jinde, ale ma ceske obcanstvi. Jen jsem podepsala papir a bylo to. Bez problemu. Spise zvyknout si na to byl problem :D
@nike01 Nika Fila - za mě rozhodně ne.. Nelíbí.. Už Nika je netradiční. Kdybyste se tak jmenovala a třeba se musela někomu představit do telefonu, následovala by zcela určitě otázka: "Co prosím?" :-)
ja budu tez bez ova protoze v nemecku nam uz tak komoli jmeno ale aj tak se me na to nikdo neptal na matrice proste sem to napsala tak do papiru ze budu mit chlapovo prijmeni a hotovo... mas v papirech na vyber a jestli nekdo ma nejakej problem tak se nenechat odbyt.. ze zakona moznost ma kazdy ! :-)
Já si budu nechávat přítelovo jméno v mužském tvaru (i když je Čech) - Kosielski. Na matrice při vyplňování formuláře mi řekli, že když jeho příjmení končí na samohlásku měkké i, tak nemusím zaškrtávat žádný důvod, proč to tak chci, takže žádný problém :-) Akorát myslím, že když se nám narodí dcera tak bude automaticky Kosielská a budeme to muset změnit sami.
@plodynka já právě četla, že když manželka si vezme jméno manžela bez ová, tak i děti (dcera) bude bez ová. Právě i proto chcu prvně svatbu a pak až děti :) :D