Kategorie

Nejnovější diskuze

Kde se diskutuje

Kam jsem přispěl

Sledované diskuse

Síň slavy

Fórum > Hosté a rodina

Dvojjazyčná svatba. Máte zkušenost?

Zobraz úvodní příspěvek

adelaz adelaz

Autor diskuze

14.03.2008

Ahoj holky, určitě je Vás tu spousta co měli svatbu s cizincem. Chtěla jsem se zeptat jaký druh zábavy jste měly na svatbě? Jestli jen hudbu a nebo nějaký hry, srandičky, baviče... Prostě mám strach, že se tam všichni budou nudit, jelikož si nebudou rozumnět. Děkuju předem za Vaše rady porady:-)

Odpovědět

3 4 5

klariku klariku

17.03.2008

přesně tak, máme si to užít hlavně my dva :-D

Odpovědět

adelaz adelaz

Autor diskuze

17.03.2008

souhlasim s vama ženy:-D

Odpovědět

klariku klariku

18.03.2008

holky, já se na to tak těším, už se nemůžu dočkat :-D Jsou to fakt hezké starosti.

Odpovědět

daragaga daragaga

18.03.2008

To ja bych brala, aby uz byl svatebni den a nemusela jsem se uz o nic starat :-D Jen se nastrojit a slavit .

Odpovědět

adelaz adelaz

Autor diskuze

19.03.2008

Jak pro koho:-) Mě otravuje to papírování, překlady a ověřování jsou drahý, na matrice mají otevřeno jen pondělí a středa... prostě jsem z toho nějak zničená. Jinak věci okolo jako šaty, prstýnky, účesy, kytky to je super, ale papírování mě drásá. Dneska jdu na matriku tak uvidíme jestli mi to konečně vezmou...

Odpovědět

yizheng yizheng

19.03.2008

souhalsim, papirovani je desna otrava! co me to stalo casu a penez. a zatim jsme asi v polovine. ja uspesne vyridila a vsemi razitky opatrila muj rodny list + vysvedceni o pravni zpusobilosti k manzelstvi. tyto papiry jsem poslala do IT, kde na zaklade techto dokumentu udelali ohlasky (jak nekde ve stredoveku vysime na nastence a lidi se muzou vyjadrovat, zda se snatkem souhlasi nebo ne ]-( ). Kdyz se do 14 dnu neobjevi negativni reakce, vystavi italska matrika stejne dokumenty i priteli, ten je pak necha orazitkovat Apostilou, ja je necham prelozit u nas, protoze je to levnejsi...a pak se budu modlit, aby byly v poradku :-N . pak uz mi zbyva jenom to pritelovo povoleni k pobytu, ktere vyridi 7 dni pred svatbou...ta byrokracie je priiisernaaa ]-(

Odpovědět

adelaz adelaz

Autor diskuze

19.03.2008

Souhlasim, byla jsem na cizinecký policii a málem jsem to tam rozkopala. Volala jsem tam co všechno budu potřebovat a všechno jsem to měla, když jsem tam přišla, tak jsme nejdřív 5 hodin čekali a 3 minuty před zavíračkou mě vzali a paní hmm pracovní smlouvu nechci já chci potvrzení z práce, že tam přítel stále pracuje... Tak jsem začla řvát jestli si ze mě dělá prdel... no hrůůůza, komunisti jedni...

Odpovědět

daragaga daragaga

19.03.2008

Jeee no ja zatim s papirovanim moc starosti nemela. Taky musime delat ohlasky, ale poslali jsme kopie rodnych listu a obcanek na francouzskou ambasadu v Praze a ti uz se postaraj o vyveseni u nich a tady na radnici a protoze jsme to delali na posledni chvili, tak jsme jim vsechny papiry poslali mejlem :-) Dneska se pudu mrknout na radnicu, jestli uz je to vyveseny. Jinak potom na matriku v cechach to potrebuju prelozenej rodnej list toho myho a vysvedceni o pravni zpusobilosti k manzelstvi a to nam ambasada da jak ve franine, tak v cestine po tech ohlaskach. Takze zatim pohode. adelaz: co vsechno potrebujes pro ty policajty? ja tam jeste nevolala. Myslela jsem, ze tam jen prijde s obcankou a je to.Ale asi nee co? :-N

Odpovědět

klaras klaras

19.03.2008

my uz mame svatbu za sebou, ale musim rici, ze papirovani byla sila! ale nejhorsi byla cizinecka policie v Praze.HRUZA!!!!!! 8-( jinak vsem drzim palce a hodne stesti a pevne nervy! :-)

Odpovědět

adelaz adelaz

Autor diskuze

19.03.2008

No já chtěla přítele přihlásit k přechodnýmu pobyt tady v ČR. To potřebuju potvrzení z práce, nějaké dokumenty co tam vyplníš, pas, potvrzení o tom že tady má byt takže nájemní mslouvu a papír co musí vyplnit majitel bytu. No prostě hrozný opruz. Právě nevim jestli musí být přihlášený abychom před svatbou dostali ten papír od policajtů. A nebo jestli stačí tam prostě jít s pasem a oni mi to dají... Vůbec nevím Co to jsou ty vývěsky? To mi jsme vůbec nemuseli podstupovat ani jsme nic neřešili s ambasádou... Ještě aby se někdo vyjadřoval k tomu jestli se smíme vzít či ne? Co je to za hovadinu? Kdyť jsem EU ne? Tak by měla být stejná pravidla...

Odpovědět

klaras klaras

19.03.2008

jinak pro cizineckou bylo potreba manzi pas( nezapomente si rici na letisti o razitko ;-) ..traparna) a pak se tam vyplni formular a koupi kolek

Odpovědět

adelaz adelaz

Autor diskuze

19.03.2008

manzi pas? co to je? jaký razítko? bože co mě to ještě čeká:(

Odpovědět

Článek se načítá

daragaga daragaga

19.03.2008

adelaz: ono ty ohlasky se nedelaj jenom kdyz si beres cizince, ale i franitici pokud se chteji vzit, tak musi pozadat o vyveseni ohlasek, proste to tak ve Francii je a v Italii taky a nevim, kde jeste. Jinak si nemyslim, ze musi mit tvuj nastavajici bydliste v CR. klaras: razitka uz se davno nedavaj, jsme v EU a taky vetsina frantiku lita na obcanku. Myslis, ze budou delat problemy, kdyz nebude mit to razitko?

Odpovědět

klaras klaras

19.03.2008

manza je z australie, takze neni EU , ale vim, ze to chteli i po nastavajicich z anglie..viz cesko- anglicka svatba.. Podle me zalezi koho dostanes..sice mi to pripadalo jako pekna kravina..ale je to pry proto, ze vidi, ze byli zkontrolovani na celnici(letisti) ci co..to mi rekli loni na cizinecke 8-( razitko myslim(adelaz) ..ktere ti daji na letisti, kdyz jdes pasovou kontrolou..mas si o nej pry rici..uz to skoro vubec nedavaji daragaga..nevim, jestli budou delat problemy, ty pujdes na stesti v Brne , ale v Praze je to fakt hrozny..byli jsme tam hodinu pred oteviraci dobou a obrovska fronta.. :-( :-(

Odpovědět

kote1m kote1m

19.03.2008

adelo: nemusi tu mit prechodny pobyt, aby ti tu dali ten papir pro svatbu. naoapak - i s prechodnym pobytem ten papir mit musis. a vyhnout se fronte lze tak, ze treba pojedete na cizineckou policii praha - vychod, je to ve zdibech, asi pet minut busem z kobylis skoro kazdym primestskym busem. zastavka zdiby u celnice, na znameni. od zastavky je ten obrovsky barak v polich videt, CP je v te celnici (kamionove)

Odpovědět

daragaga daragaga

19.03.2008

No tak asi budu muset rict tomu mymu, aby si vzal pas a trval na tom, aby mu tam dali razitko a kdyz ne, tak se s policajtama budu muset v Brne hadat, noo nebude to poprve :-)

Odpovědět

daragaga daragaga

19.03.2008

Jo jeste jsem se chtela zeptat, kdyz se delaj preklady z anglictiny nebo jinyho cizyho jazyka do cestiny, tak se sklonujou u jmena a prijmeni? nevite? jako napr: narozeni Michala Novaka .....nenapise se narozeni Michal Novak

Odpovědět

klaras klaras

19.03.2008

nesklonuji to..jmeno nechaji jak je

Odpovědět

daragaga daragaga

19.03.2008

mmm me zas jedna holka rikala, ze se to ma skolonovat, protoze cestina to sklonuje :-D No tak asi jedno udelam nesklonovany a jedno sklonovany a pak jim dam na ambasade vybrat :)

Odpovědět

adelaz adelaz

Autor diskuze

19.03.2008

No a když už nikam nepoletí tak jak má dostat razítko??? no to jsem fakt zvědavá. já mám auto takže bych si na tu cizineckou na Prahu východ klidně dojela, teda jestli to nevadí... jestli to nemusí být z Prahy... Já už jsem z toho nějaká špatná... Prostě zavolám na policajty a zeptám se co budou chtít. :-) Třeba to bude pro Finy jinačí...

Odpovědět

daragaga daragaga

19.03.2008

jasne prvne si tam zavolej a pak uvidis, co vsechno potrebujes. Tys vubec nepsala na finskou ambasadu? Aby potom uznali tu tvoji svatbu i ve Finsku. Ja si myslim, ze je lepsi si zavolat na ambasadu a taky na matriku a clovek pak vi presne, co potrebuje.Neboj, to se nejak zvladne :-D

Odpovědět

adelaz adelaz

Autor diskuze

19.03.2008

My byli ve Finsku a potřebné dokumenty jsme dostali... Ve Finsku mají údaje o naší svatbě takže tam to vědí... Přes ambasádu to jít nemusí, když jsme to tam vyřídili... Teď jsem tam psala tak uvidíme co mi řeknou:-)

Odpovědět

daragaga daragaga

19.03.2008

aha tak to mas dobry, no vidis, tak to uz ti moc veci nezbyva :-D Tak pak dej vedet, co ti rekli na policajtech.

Odpovědět

adelaz adelaz

Autor diskuze

19.03.2008

jojo určitě poreferuji:-)

Odpovědět

daragaga daragaga

19.03.2008

Tak jsem se byla podivat na radnici a uz mame vyveseny ohlasky a ted beda, jak bude nekdo proti, tak dostane do huby ]-( :-D

Odpovědět

klariku klariku

19.03.2008

holky, to jste mě teda pořádně vyděsily s tím razítkem, to na to budu muset dost myslet,abych to příteli připomínala, snad nezapomenu, to je teda byrokracie....,papírování dáváme postupně dohromady, po velikonocích přítel snad dostane z místní matriky ty potřebné dokumenty, které pak necháme úředně přeložit do čj a ty moje se snad vyřídí rychle...noješt ě to bude zajímavé....potomstarosti oheldně šatů a jiných blbůstek jsou sranda

Odpovědět

daragaga daragaga

19.03.2008

To me zase prijde sranda papirovani, protoze toho moc neni, ale hruza vsechny ty blbustky kolem....jidlo, piti, dekorace, kytky atd atd je toho strasne moc :-S

Odpovědět

ydula ydula

20.03.2008

daragaga to ti zavidim, ze ti to prijde jako sranda :-) Ja mam pocit, ze kvuli tomu zustanu na ocet. Na matrice po nas chteli asi 3 dokumenty, a z toho 2 se nam asi nepodari sehnat a o ten treti jsme se jeste nesnazili (to razitko z cizpolu - i kdyz to by melo byt v poho). Tak doufam, ze p. matrikarka vymysli nejakou cesticku okolo a pripadne neco odpusti, jinak to nevidim... Ale jinak taky mam pocit, ze je te organizace nejak moc. Vetsinu tech dulezitych veci mame zajistenych, ale jinak moje pripravy spocivaji jen v tom, ze ctu vlakna na brms, nejlepe ty kecaci z kategorie "po svatbe" x-)

Odpovědět

adelaz adelaz

Autor diskuze

20.03.2008

Já mám díky bohu dobré zkušenosti s finskýmy úřady, tam nám všechno během 5 minut zajistili a vydali... Ale museli jsme tam letět a to nás vyšlo na 16.000... Ale stejně jsme chtěli navštívit rodinu... Takže dokumenty mám, nechala jsem je v jedný agentuře v Praze přeložit (super rychlý, příjemný, dobrá cena) a teď už mě jen čeká dát to na matriku... Já potřebuju jen rodný list a občanku ... Takže až to tam dám a všechno zaplatim tak budu spokojená a začnu si to užívat:-)

Odpovědět

adelaz adelaz

Autor diskuze

20.03.2008

Tak holky tohle mi přišlo z policie: !!!!Pokud občan EU hodlá pobývat na území ČR déle než 30 dnů, musí se zaregistrovat. Pokud zde hodlá pobývat déle než 3 měsíce, může požádat o přechodný pobyt. O potvrzení budete žádat na místě příslušném Inspektorátu cizinecké policie (podle místa pobytu). Sebou budete mít cestovní doklad (cestovní pas nebo občanský průkaz), 15,- Kč kolek a vypsanou žádost o vydání potvrzení (tento formulář si vypíšete na cizinecké policii). Potvrzení bude vystaveno na počkání!!!!!