Vdaná do Francie. Jaké bylo vyše vyřizování papírů?

Zobraz úvodní příspěvek

kulicka kulicka

Autor diskuze

25.06.2007

Ahojte holky. Koukám, ze "Angličanky" tu mají príma konverzace a dost si pomáhají v papírování a boji s úřady. Zakládám tedy téma francouzské a doufám, že se nás tu pár sejde k prodiskutováni našich problémů, neb jak vidím, francouzská administrace je jedno překvápko za druhým. Tak abych začala, tak třeba s přípravami svatby, a to v ČR: francouzská strana (to jako přítel) musí zažádat ambasádu v ČR o svědčení o způsobilosti (už si nepamatuju, jak se to jmenuje), které se vydává na základě jeho rodného listu (vyžádat integrální kopii na matrice města narozeni), křestního listu vašeho, přidat kopii pasu nebo občanky obou s udáním zaměstnání (případně toho zaměstnání, pro které jste vystudovali) no a to snad bylo všecko. Stačí zkontaktovat ambasádu. Ti se pak postarají o vyvěšení ohlášek ve Francii a na ambasádě. Vystavení nám trvalo asi měsíc a ohlášky musely být vystaveny 10 dni. Pak naše radnice poslala ambasádě, ze nikdo nebyl proti a oni nám pak vystavili to osvědčení. Česká strana: zajít na matriku, držím pěstičky, abyste padli na dobrou matrikářku, pokud vše zařizujete na dálku jako já. Vyzvednout složku k vyplněni: žádost o uzavření manželství + případně žádost o osvědčení k církevnímu sňatku. Oni vám přidají nějakou tu hudbu a co musíte dodat. My měli dodat naše rodné listy (ten Fr oficiálně přeložený), opět občanky nebo pasy, to osvědčení od ambasády... nějak si to nepamatuju, ale moc toho nebylo a většinou to člověk měl po ruce a je to asi všecko aý na potvrzení od cizinecké policie, které stejnak nesmí být starší než 7 pracovních dní a kde si vystojíte dlouhou frontičku. My platili za kolek 15 Kč a samozřejmě tam musel především přítel (teď už manžel). A to je vše. Matrika má ohlašovací povinnost, takže to ihned v pondělí nahlásí ambasádě (ale radši se přeptejte, kamarádka měla děsnou matrikářku, která ji donutila si koupit druhý originál Oddacího listu a poslat to sama!) a ambasáda vám přepíše všecko do francouzkých registrů. Měla jsem z toho hrozný vítr, ale začali jsme necelých 6 měsíců před svatbou sháněním rodných listů (pozor: pro žádost o ověření má platnost pouze 3 měsíce a to ověření snad 6, takže nespěchat) a měli jsme všecko hotové už 2 měsíce předem, až na tu cizineckou. Takže v poho, nenervovat! Teď mám problém s pobytovou kartou, ale o tom až příště, pokud se tu některá objevíte, jako ze doufám, že jo, páč bych ráda věděla, jak se to děje v jiných koutech téhle mé adoptivní země.

Odpovědět

1 2

…

28 29

…

xaviera xaviera

26.07.2011

myslela jsem ahoj holky a ne holki, cestina :-(

Odpovědět

latulipe latulipe

23.08.2011

Ja teda jako nevim jak vy, ale ja mluvila s matrikou a pokud jim dodame potrebne papiry, tak vsechno resi matrika. Uz jsou zvykli na svatby s cizinci. Papiry, co jim mame dodat jsou jednak moje papiry z CR, s tim snad problem nebude a jednak papiry budouciho manzela z Francie, prelozene soudnim prekladatelem. S tim snad taky problem nebude. Myslim, ze by to melo byt v poho. :)

Odpovědět

•

Diskuse pokračuje po 2 měsících

•

emilly07 emilly07

18.11.2011

Zdravím všechny, :-) vím, že je to trošku mimo téma, ale chtěla bych se zeptat, jak dlouho jste bojovaly s francouzštinou? Já momentálně bydlím ve Francii dva měsíce a pořád mám strašné problémy, hlavně s mluvením... nějak to nejde. Mám jen základy z ČR. Snažím se koukat na tv, číst noviny, etc.. Ale když na mě někdo promluví, rozumím jen pár slov a nejsem schopná odpovědět. Chtěla bych si tu najít přítele a poté tu nějakou dobu žít. Nevím, jestli zvolit nějaký kurz nebo něco podobného. Jak jste začínaly vy?

Odpovědět

macangel macangel

01.01.2012

Ahoj holky, nemáte nějaké tipy, jak najít práci ve Francii? ja už jsem ve Francii 2,5 roku, mluvím a rozumím bez problémů, vystudovala jsem tu i bakaláře. Problém je, že nemůžu sehnat práci (absolventy bez min. několika let praxe nechtějí, navíc cizince) obor mezinárodní obchod-logistika. Bydlím s přítelem-francouzem, příští rok se budeme brát a budeme žít ve Francii, takže práci si musím najít tam. Chtěla bych pracovat v oboru, ale postupem času nevím, jestli to je reálné.