Ahoj všichni, neví náhodou někdo, jak to funguje, pokud si vezmu manželovo příjmení a nechci koncovku -ová, protože přítel je cizinec a navíc nežijeme v Čechách? Hledala jsem to v diskusi, ale nepodařilo se mi to nikde najít...... Dík za rady! Eva
@psya my jsme se o tom trosku bavili tenkrat na matrice, ale to jsem si v te dobe neuvedomila, ze to bude i v oddacim liste - takze mozna by nebylo od veci se jich tam zeptat ;-)
Tak se také přidám se svým dotazem, momentálně jsem V...cká otec V...cký, takže bez -ová, tuto koncovku nemám moc ráda a byla bych ráda, kdybych ji mít nemusela. Přítelovi jsem už dříve říkala, že svatbu nechci, protože nechci koncovku -ová, on je čech, žijeme v čr a příjmení má také české Kaplan. No a já si říkám jestli to neudělat tak, že bych dala to prohlášení, že chci žít v zahraničí, což bych klidně brala, mít tam dobrou práci a nebo vyhrát v loterii, tak se stěhuji na Korsiku:-) Jen si říkám jak to vlastně zní Kateřina Kaplan a nebo Kateřina Kaplanová? Když si to tak vezmu, tak chci přítelovo příjmení se vším všudy , což znamená přesně jeho a né nějaké upravené kvůli tomu, že žiji v čr. A člověk musí také počítat s tím, že za pár let to bude naprosto přirozená věc a naopak koncovky -ová budou přežitkem, no možné to klidně je......
@maracuja musím říct, že se mi to Kateřina Kaplan líbí víc... ale ono každý má jiný názor no... mně drahá polovička vysvětlovala, že chce ová kvůli tomu, že to všem řekne že jsem jeho :D vím je to stupidní ale přišlo mi to hrozně roztomilý... když sme však stanovili datum svatby najednou chce abych ová neměla... takže nejspíš budu Petra Alfonso :)
@petulkkab No já jsem to sním zatím moc neprobírala a asi v tom bude i trochu problém protože i když mi to nikdy moc nepřišlo, tak přítel je celkem konzervativec, tak uvidím co mi na to řekne, ale zatím se přikláním ke Kateřině Kaplan, jen si říkám, jak se pak jméno skloňuje? Např: dej to Kaplanovi no a jak to bude u mě? Dej to Kaplan? No nevím máte s tím někdo zkušenost?
@maracuja Řekla bych, že v tvém případě se mohou stát dvě věci: 1. příjmení bude nesklonné, což znamená např. dej to Kaplan, nebo 2. lidé ti tam to -ová přihodí a budou to skloňovat klasicky, např. dej to Kaplanové ;-)
děvčata a jak je to když si chci mít obě příjmení hááá
jak je to budu Libuše jeho moje nebo Libuše moje jeho
chci to hlavně proto že mám dceru která má mé příjmení a jeho děti zase jeho tak ať i paní učitelky nemusejí pořád přemýšlet kterým mě oslovit příjmením páč když mluví o dvojčatech tak mě mají tendenci oslovovat jejich příjmením a když o dceři tak mím ;-) :-D někdy je to legrace no a paní eeehhmmm :-D :-D :-D :-D
@vinilu první je tvého muže, pak tvé původní.
@maracuja neměli by to skloňovat, měli by říkat - Dejte to paní Kaplan. Z praxe ale vyplývá, že ti to -ová tam někteří píchnou, protože nebudou vědět, co s tím :)
@krizecek děkuju a když je můj winkler můžu být taky winkler nebo budu jako jeho ex winklerová mě by se líbilo winkler když tam bude ještě moje
líb mi zní Libuše Winkler Chytilová než Libuše Winklerová Chytilová už je to moc dlouhé já bych nejradši používala / jako Winkler/chytilová :-D :-D :-D :-D
@vinilu jde to, ale pokud je přítel Čech (nebo občan státu, kde se přechyluje), tak musíš zažádat o nepřechylování - udat adresu v zahraničí, kde budete bydlet, nebo vyplnit formulář, že se hlásíš k národnosti, která nepřechyluje - např. německé, francouzské atd., tzn. ne třeba slovenské. Národnost je jen tvůj pocit, takže klidně po pěti minutách zas můžeš všude klidně vyplňovat, že máš národnost českou nebo včelích medvídků :)
@ifoun hmm takže to není tak jednoduché jak jsem si myslela
proč s tím dělají takové scény přece je na každém jaké chce mít příjmení ach jo takže no budu se muset poptat na matrice až tam půjdu vyplňovat ty papíry ale děkuju
@ifoun ahoj, můžu se zeptat na jednu maličkost ? musím ty papíry podepisovat o národnosti podepisovat v obou případech 1. kldyž chci jen jeho příjmení v nepřechýlené podobě 2. když chci jeho v nepřechýlené s svoje za svobodna v klasické podobě s ová ?
@jaja_kubin no, na matrice dostanete dotazník, ten vyplníš, napíšeš tam i občanství do kolonky a pak je tam, snoubenci se rozhodli...a máš tam různé formy příjmení, jako na společném příjmení, bude užívat své stávající i nové a akorát zaškrtneš, zda ženich, nevěsta, nebo kdo vlastně bude mít 2 příjmení a za to napíšeš jak to bude vypadat: např. Matůšová Nováková
Taky budu mít své i snoubencovo příjmení a paní byla v pohodě, byli jsme tyto papíry vyplňovat dnes, takže čerstvé dojmy:)
@krizecek no a když teda chci manželovo v nepřechýlené podobě to o změně národnosti ( protože druhá možnost - život v zahraničí je určitě taky na pořadu dne, ale rozhodně nemám adresu, jak se tady výše píše ) vyplním taky u nich nebo musím někde jinde ?
@jaja_kubin všechno se vyplňuje na matrice se vším dohromady :) Já to všechno řešila s jednou paní. Když jsem donesla vyplněnou žádost o manželství (či co to bylo - jak se tam podepisujou oba), tak mi dala rovnou ten papír na nepřechýlené příjmení a bylo. A moc se blbě netvářila, myslím, že už jsou zvyklé... hlavně ve městech ;-) A i kdyby, ať si škubne nohou :)
Taky řeším jestli budu s -ová nebo bez -ová :) přítel má sice české příjmení a chceme žít v Česku ale mně se to s -ová nelíbí. Navíc už teď vím jak se jeho příjmení komolí...jenže znáte okolí jak vše řeší...prý chci být něco extra když přemýšlím o takovém nesmyslu....jenže já se přiznám, že žít 30 let s nějakým jménem a které lidi komolí a vzít si jiné jméno které se mi nelíbí a lidi ho taky komolí, je zkrátka trochu prekérní situace.... napište prosím názor Markéta Paťha nebo Markéta Paťhová...díky moc
@kristynkak123 líbí se mi více to krátké, to dlouhé bych asi taky komolila. Kamarádka bude mít také příjmení bez ová a jelikož má zvláštní příjmení, je to moc hezké:)
jestli můžu, tak se přidám, já budu taky bez -ová, jednak by to příjmení bylo moc dlouhé a druhat přítel pořád uvažuje, že by se mu líbilo žít nějký čas mimo ČR :)