Ahoj všichni, neví náhodou někdo, jak to funguje, pokud si vezmu manželovo příjmení a nechci koncovku -ová, protože přítel je cizinec a navíc nežijeme v Čechách? Hledala jsem to v diskusi, ale nepodařilo se mi to nikde najít...... Dík za rady! Eva
Ja budu mit prijmeni v muzske podobe, ale jen na zaklade toho, ze pritel je cizinec a zijeme v cizine. Za jeho prijmenim pak budu mit svoje puvodni prijmeni s koncovkou -ova. U ceskych jmen a lidich zijicich v Cechach mi ten muzsky tvar proste prijde divny a nejde pres pusu. Je to proste kazdeho vec, jak se rozhodne.
já mám čerstvý zážitek z matriky. Byla jsem přichystaná na matrice podepsat, že budeme žít v cizině, abych si mohla vzít manželovo příjmení nepřechýlené ke svému rodnému, které si nechávám a vůbec to nebylo potřeba :-D
Normálně jsme do dotazníku vyplnili, že budu Hana Kniha Měřínská a paní se jen zeptala, jestli vím, že na oficiálních dokumentech musím používat obě příjmení, já že jo a bylo to. Je fakt, že do kolonky příjmení dětí dopsala Kniha Knihová, ale vzhledem k tomu, že děti mít nebudeme, tak jsem to nechala být.
Myslím, že paní matrikářce zněl v hlase osten nesouhlasu, ale to mi bylo vcelku jedno.
@hanakniha Ahoj,ono,když budeš mít obě příjmení,tak to jde,ale kdybys chtěla jen manželovo příjmení bez -ová,tak by to jen tak nešlo. Já si holt budu muset zvykat na -ová :-)
@nicky25 : aha, tak já si stejně chtěla nechat i svoje, tak je mi to jedno. Ale pokud jim podepíšeš prohlášení, že budete žít v cizině, nebo že jsi národnosti kde se nepřechyluje, tak můžeš být bez ová s jakýmkoli příjmením.
moje maminka už za komunistů vyhádala,že po svatbě nebude ani ona,ani děti ová /tatínek má ma´darské épříjmení,ale je Slovák / takže já jsem na tento tvar zvyklá a přijde mi divné tam to -ová mít. Přítel je čech,ale má německé příjmení,takže v pohodě. Ještě koketuji s myšlenkou,že bych si nechala svoje a manžela bez ová,na druhou stranu by to znělo jak název nějaké fabriky :-D (něco jako Kolben Daněk). Ovšem jmenovat se přítel typicky česky,tak to ová asi zvážím.
Jinak Miriam Pšenička mi přijde lepší :-)
tak já budu taky bez ová, přítel je Čech, ale má německé příjmení, tak mi to bez toho ová přijde hezčí.., tak jsem jim tam podepsala, že se cítím být jiné národnosti a bylo to..
Tak já nevím, ale já jsem snad ani nic nepodepisovala, žádné komplikace nebyly, prostě jsem řekl, že chci být Tudosie a bylo :-) ještě mi řekli, že se to automaticky překlenuje i na děti, takže jednou naše holčička taky bude bez problemů bez -ová
Ale musím dodat, že kdybych si brala čecha, zůstala bych s -ová a vůbec bych to neřešila.
Ahoj .. Taky řeším problém s přijmením. Paní na matrice mi řekla, že to není problém, pokud podepíšu nějaký papír o národnosti či pobytu v cizině. Ale překvapilo mě, že řekla, že dítě by se v tomtopřípadě jmenovalo automaticky s koncovkou-ová. Nevíte někdo jak to tedy je?
No paní matrikářka mi právě ten formulář poslala a nic o dětech tam není. Pořád mi tvrdí, že se o o změnu jména musí žádat po narození holčičky. Asi to maj na každé matrice jinak.. :-(
V tom dotazníku o uzavření manželství se píše jenom o dětech, která už dvojice má. Nebo o dětech jednoho ze snoubenců.. Ale ne o budoucích společných dětech:)
Ahoj, já sice budu mít příjmení s -ová, ale zato si nechám i to mé rodné. Když jsme vyplňovali papíry na matrice, tak tam byla kolonka jak jste se domluvili na příjemních po svatbě nevěsta/ženich a příjmení budoucích dětí. Takže jsme to všechno vyplňovali rovnou tam...
Já mám ten formulář před sebou a jméno pro děti se volí jenom v případě, že si každý snoubenec nechává svoje jméno.. Takže u tebe to bylo asi z toho důvodu.. Já chci jen manželovo přimení v mužském tvaru bez svého rodného.
Jo, to je možný.. Ale stejně se mi zdá divný, že když se budete jmenovat oba stejně (tedy ty bez -ová), tak holka by se vlastně měla jmenovat jinak... :-| Asi jim tam na to chybí kolonka... :-p
Taky mi nepříjde normální aby se dítě jmenovalo jinak než rodiče.. Pořád přemýšlím, jestli mi to stojí za to.. Ale přítel se jmenuje divně- Baše. Já bych se měla jmenovat Bašová.. Tak co myslíte? Co je hezčí? :-)
@buxik mě to nepřipadá nijak divný nebo tak, spíš se mi líbí že i s tím -ová je to krásně krátký jméno.. To já než napíšu po svatbě to svoje tak mezitím zapadne slunko :-D
@acacia no právě, navíc bych si ráda nechala to své i kvůli práci a tak...
Naštěstí oboje budu muset používat jen na oficiálních dokumentech, jinak se budu podpisovat asi jak se mi zrovna zachce :-D
@buxik celým příjmením bych měla být Švihlová-Procházková
@buxik jojo, vždycky jsem si chtěla nechat to svoje a případně manželovo ve tvaru bez -ová,
jenže jméno nastávajícího si člověk nevybírá a Hana Švihla zní fakt blbě :-N