Ahoj všichni, neví náhodou někdo, jak to funguje, pokud si vezmu manželovo příjmení a nechci koncovku -ová, protože přítel je cizinec a navíc nežijeme v Čechách? Hledala jsem to v diskusi, ale nepodařilo se mi to nikde najít...... Dík za rady! Eva
ladie: souhlas, každá matrika má asi trochu jiný zákon či co :-D Prostě záleží na místě i na úřednici, když ti budou chtít dělat problémy, tak ti je dělat budou...
Holky, já tam si radši skočím, ať nejsem překvapená :-D i když se šklebily, když jsme to nechtěli na jejich báječné radnici 8-) tak se ještě budu dohadovat o jménu :-D
Ahojky holky já když jsem oznámila oddávající ,že chci být bez ová tak na mě všechny úřednice hodily pohled jako bych byla nějaký exot :-| a řekla mi že to nelze.Jako důvod jsem uvedla,že žiju a i nadále žit budu v německu a tam nejsou na ová zvyklí a ještě ke všemu jim jmeno které budu mít po manželovi už tak děla problémy vyslovit a nemusí mít ová.Tak jsem musela vyplnit papíry a zezadu napsat ,že v budoucnu chci mít buď trvalé bydliště v německu a nebo dokonce budu mít německé občanství :-N Takže oni dělají problémy všude a přitom nechápu proč.Jmeno s ová už je přežitek :-)
S těmi dětmi je to tak, že pokud rovnou schválí příjmení v mužském tvaru pro oba, tak pak se i holčička po narození rovnou jmenuje bez -ová. Pokud ale manželé podepisují jedno z prohlášeních - např. že budou žít v cizině nebo že se hlásí k jiné národnostní menšině, což jsou ty případné podmínky v případě, že příjmení nekončí na samohlásku, pak se po narození holčička automaticky jmenuje s -ová a musí se to jedině změnit.
Ale jak jsem tu už psala, tak u nás třeba spíš špitali o tom, že to naše jméno zní "cize", ale o samohláskách nepadlo slovo... přijde mi, že zákonem se nikdo moc neřídí, spíš to berou podle svého uvážení.
Upřímně jsem se ale divila, že mi to prošlo, protože vzhledem k jejich stylu "posuzování" jsem čekala, že po tom, co zjistí, že maminka i sestra manžela jsou s -ová, neodklepnou mi to... naštěstí bez problémů ;-)
m.belko - tak s tím nesouhlasím. Já jsem bez -ová a nikdo mi automaticky nenabídl, že děti(dcery) budou taky bez. Naopak - řekli mi, že to nelze a můžeme to změnit až po porodu.
ladie: myslím, že m.belko má pravdu v tom, že si to každá matrika řeší po svém, jí to řekli takhle, tobě zase jinak, mě se na nic neptali a rozhodli to sami. Takže co úřednice, to jiný přístup a jiné informace.
m-belko: Ahooj mladá paní Belko! Fotky od Seničové jsou krásné, moc ti to sluší. ;-)
Po změně příjmení narážím na stejný dotaz - váš manžel je cizinec? Myslím, že kdybych byla ale s -ová, tak se na to nikdo neptá. Čechy jsou v tomhle přechylování děsně konzervativní, je to vidět na těch Stoneových, Robertsových, Mooreových apod...
ladie: mně to taky nenabízeli, prostě to tam rovnou uvedli.. máme tam Belko, Belko a Belko-Belko :-D Já jsem ty děti nějak neřešila, hlavně jsem to jméno chtěla mít bez -ová já, u holčičky by se to pak dalo vyřešit po porodu. Jen říkám, jak jsem to s těmi dětmi slyšela v okolí...
mrsblack: ahooojky, moc moc díky za pochvalu... jsem šťastná, že se tak povedly ;-)
m.belko: my máme v oddacím listě holčičku s -ová, i když já jsem bez (-ová), musíme o mužský tvar zažádat až po narození.. Já si nemyslím,že bych až to jednoiu přijde rodila v Čechách, takže mi rodný list vystaví rovnou v mužským tvaru
Ahoj holky, mám naprosto blbou otázku, ale nedá mi to se nezeptat :-P Tvar příjmení pro manželku se řeší hned při vyplňování té žádosti o sňatek, že? My jsme byli na matrice minulý týden a paní matrikářka se jenom zeptala, jestli jsme se shodli na společném příjmení po manželovi, my že ano a víc jsem to neřešila, jenže pak mi došlo, že na tvar příjmení už se mě nikde teď ptát nebudou.. Nemáte některá zkušenost, že byste vypisovali tu žádost znova, jestli na to paní matrikářka přistoupila nebo jste museli čekat na změnu až po svatbě a jak dlouho to trvá? Jestli můžu počkat s novou občankou až po změně příjmení na tvar bez -ová? Díky moc za odpověď a radu.
roullik: zavolej si raději na matriku, ale já jsem vyplňovala speciální žádost na příjmení bez ová (teď nevím,jak se ten papír přesně jmenoval), takže si myslím,že by to ničemu vadit nemělo, vůbec bych se o to nestrachovala :-) Teda jestli paní matrikářka bude rozumná :-) I když je zvláštní, když ví,že si bereš cizince, takže ti jí rovnou nedala. Ta moje to měla rovnou nachystané - měla jsem jednu speciální na svatby s cizincema :-)
monniky: díky, hned v pondělí si tam zavolám a poptám se, doufám, že nebude nic namítat...můj přítel není cizinec, ale patříme k polské menšině na severu Moravy a příjmení je polské "szcz..", takže se k tomu -ová naprosto nehodí. Paní na matrice je taky jak my Polka v ČR, tak snad to pochopí. Právě mě zajímalo, jestli bude stačit nějaký papír navíc ohledně tvaru příjmení nebo se bude muset vypsat celá žádost znovu..no uvidíme.
Tak se mi podařilo zjistit, že to lze, vyplní se jen nějaký ten formulář.
Ještě mě tak napadá, pokud žijete s příjmením bez -ová v Čechách, máte (měli jste) s tím někde problém? :-D
Já s příjmením bez -ová žiju dva týdny a zatím jsem nikde problém neměla. Někteří lidi se trochu diví, že se s tím ještě nesetkali, ale negativní rekce zatím žádné. :-)
Ahoj holky, jsem vdana 1 měsíc a manžel je Francouz. Jeho jméno končí na "X" a je pro Čechy téměř nečitelné. Je to ale souhláska, proto jsem musela podepsat formulář, že nechci být -ová. V oddacím listě jsou jména případných dětí s holčičkou -ová a matrikářka mi to vysvětlila tím "X" a úřady nezajímá, že to je nečitelné - mé jméno má 6 písmen a souhláska je jen 1. a poslední písmeno :-). Naopak mám kamarádku Češku - její manžel Čech má na konci "i" a nikdy žádné problémy neměli - všichni (včetně dcerky), jsou bez - ová. Děsím se, co přijde, jestli budeme mít dcerku...co když bude mít jiné jméno :-)?!
Jelikož naše příjmení končí na O, nikdo s tím problém nemá - ani úřady, ani ostatní. Jen se mne občas ptají, jestli je manžel cizinec :-D (což není). Myslím, že typicka česká jména (Novák, Kovář a tak) zní pro ženu bez ová divně, ale ta končící na samohlásku a třeba s lehce cizokrajným nádechem se bez ová již docela používají a lidé jsou k nim i vstřícnější a nepřipadá jim to nějak zvlášť divné. Ale je pravda, že už jsme byla oslovena s ová (jednou dokonce přímo na svatbě) - je pro nás přirozenější tam to ová šoupnout :-D
pavlina.pichrt: pri narozeni holcicky se zada taktez o zmenu prijmeni..jako to bylo v tvem pripade... u svatby ses podepsela tak xova a pak OL uz byl s tvym prijmenim koncici na X.
pavli, tu matrikarku bych moc rada potkala. prekvapuje me, ze jsi vubec musela neco podepisovat, mam manzela cizince, na matrice jsem nahlasila, ze chci prijmeni bez -ova a vzhledem k tomu, ze jsme samozrejme predkladali i manzelovi dokumenty, ze kterych bylo patrne, ze je cizinec, nemeli s tim sebemensi problem. i deti nam napsali automaticky u zenskeho pohlavi taky bez -ova.
ze zakona zena muze mit prijmeni bez -ova za techto podminek: pokud je žena cizinkou nebo je českou státní občankou a je jiné než české národnosti nebo je-li českou státní občankou a její manžel je cizinec anebo je-li českou státní občankou, která má nebo bude mít trvalý pobyt v cizině.
u prijmeni deti bez -ova plati pravidla obdobna: na žádost rodičů při narození dítěte ženského pohlaví, pokud je dítě cizincem a pokud je českým občanem, má-li jinou národnost než českou nebo má-li nebo bude mít trvalý pobyt v cizině nebo je-li jeden z jeho rodičů cizincem.
pani matrikarka si evidente dela, co chce a na zakony nehledi nebo je nezna, coz je pri praci na matrice minimalne zarazejici. takze pokud budes mit dcerku, ze zakona muze mit prijmeni v neprechylenem tvaru, at si matrika tvrdi, co chce.
muphi: to sice říká zákon, ale každá matrika (resp. úřednice) si to dělá, jak sama chce, takže když ti řekne, že máš vyplnit papír, jinak nemáš nárok, tak ho prostě vyplníš. S dětmi je to také všude jinak - já mám v OL napsáno, že obě děti budou automaticky bez ová, ale jinde mají holky napsanou variantu s ová a po narození holčičky musí žádat o změnu.
tak ja i presto, ze manzel je cizinec, zijeme v cizine.. tak u pripadne holcicky mam ova..... no jo, Cesko... :-D tam aby nebylo vzdycky neco extra... :-D
makcza - tak jsem si dneska vyzvedla oddaci list a mam to to same... prestoze manzel je cizinec, zijeme v cizine, moje prijmeni je bez -ova, tak v OL je u deti u holcicky -OVA. Tak jsem se na to ptala a pani na matrice mi taky tvrdila ze to tak proste ze zakona je a ze se musi zadat potom zvlast... prestoze se to dite narodi v cizine a to prijmeni bude mit bez -OVA automaticky .... fakt blazinec :-D
market, makcza: tak to je fakt divný, protože manžel je Čech, jsem bez -ová a v OL mám holčičku taky bez -ová - a to automaticky, paní matrikářka říkala, že jí to přijde logický, když jsme rodina bez -ová... Takže opravdu co úředník, to jiný přístup a asi i jiný zákon ;-) :-D
marketnieuw: psala mi dnes ma matrikarka...takze jestlize se narodi holcicka v CR..musi se zadat o zmenu z ova na prijmeni, kt mas ty... pokud tedy zadat chces, predpokladam, ze ano... ;-) je to nekde v Praze, tva matrikarka by ti ale pak mela rict,co a jak. Kdyz se holcicka narodi v cizine tak neni co resit,dostane automaticky prijmeni bez ova... jen v pripade, ze by jsi chtela pro ni cesky rodny list... tak se tohle mautirijum dela zase. :-D :-D :-D Sranda, ze..... :-D
Manžel si klepal na čelo, že jsme v Čechách, tak co vymýšlím za blbosti, že to tu není normální ]-( Tak jsem mu řekla, že jeho nikdo do změny jména nenutí, tak by mohl respektovat moje rozhodnutí, protože já to jméno budu nosit...a byl klid :-)