Ahojte holky, chtela bych se vas zeptat na vas nazor na muzskou formu prijemni.
Muj skoro-manzel je ze SR a kdyz se mi naskytla moznost vzit si jeho muzske prijmeni a zahodit to koncove -ova, byla jsem nadsena! Libi, se mi jen jedno spolecne prijmeni pro oba dva.. Je pravda, ze ne kazdy nazor je stejny s tim mym... a proto bych vas chtela poprosit o vas nazor.
Stale zvazuji vsechna pro a proti..
Je mi jasne, ze je to jen a jen moje volba, ja s tim prijemnim budu zit po zbytek zivota, ale nazor vas ostatnich chci slyset :-)
Dekuji mooooc... ;-) :-)
@yumy no právě :-D já chtěla vždycky Mikuláše, Jakuba a Matyáše :-D no jenže Mikuláš Křížek, to zní taky tak trošku jako špatný vtip a Jakub se jmenuje přítel..
Ale tak je to na rodičích :-) Třeba moje praprababičky z maminčiny strany se jmenovala Rosina Ritz... ale byla to Němka, takže tam se do celkem pochopit :-)
@mon_88017 no já to ve školce vidím taky :-D je sice pravda že u nás jsou teda rodiče celkem ještě rozumní (malá vesnice), nejvíce extra jméno co tam máme je asi Andělka.. žádny Samuel, Sebastián, Max a další.. přítelova sestra jsou zase na ty neokoukaná jména, tak každého věc :-) Vedle ve vesnici do školky chodí Nelly, Jasmína, Damián a jinak asi mám dojem že nic tak extra :-D
@krizecek švagr a švagryňa má Sofii Nelu. Budiž jim to přáno, maj německy znějící příjmení, tak to celkem ujde, ale až si milá Fifi nabrnkne nějakýho Vomáčku nebo Slepičku, tak to bude pak prostě vypadat blbě a je jedno jestli bude Fifinela Vomáčková nebo Fifinela Vomáčka :-D
@kessa kdybys na něco přišla, proč to tak bylo, dej vědět, celkem mě to zajímá ;-)
@chris_n moje prababička byla narozená v roce 1903 a byla s -ová, stejně tak jako její matka...
@pupickova Napadá mně jediný důvod. Pokud vím, první martiky byly převážně vedené v latinském jazyce a souviselo to s tehdejším církevním jazykem. Jediné dokumenty a zápisky o jednotlivých osobách byly církevní. Možná to tak s latinou nebylo úplně všude. Po husitských válkách se to samozřejmě muselo změnit. Pak s centralizací za Habsburků byly vedené matriky v německém jazyce. Ten jména nepřechyluje. Postupně za Franze Josefa byl dán prostor i češtině a jazykům, kterými se mluvilo. Proto je víc typů matričních zápisů a svoje slovo mělo i tehdejší panstvo. česká šlechta byla občas němečtější než německá, která místní jazyk tolerovala...... To je jediné, co mně napadá.
@krizecek tak my máme sice české, ale náročné příjímení na výslovnost - takže kombinovat to s křesním jménem, kde je třeba Ř, mi přijde jako vražda :-D
@tilickova my jsme spíš se ségrou přišli na to, že to v tý době až tak moc neřešili....někde je to s ová, jinde ne, někdy je třeba jméno se S a jindy s C, že spíš se věci dost komolili a tolik se na tom nebazírovali...Moje prababička má třeba v rodným listě Karolina Albertina Rejšek, a přitom ve všech dokumentech potom co máme je Karla Rejšková.
Ale souhlasím s tím, co píšeš, že to bylo hodně způsobeno osamostatněním Československa. Ona se narodila za Rakousko uherska ve Vídni, i když její rodiče byli z Volyně, češi jak poleno :-)
Ale to už jsme jinde :-)
@tilickova to zní dost pravděpodobně, a podle téhle teorie byli Colloredo-Mansfeldové dost tolerantní a proto mají všichni mí předkové z dědovy strany -ová :-D
@yumy jj, takhle to taky u nás je, nedřív v příjmení byla dvě s, pak se to změnilo na sz a posledních asi 100 let je to jen š :-) Takže si s tím tenkrát asi moc hlavu nedělali :-D
No já si myslím, že naopak lidem bylo někdy i změněno příjmení do německé podoby (a pochybuji, že se jim to třeba i líbilo), komolení se určitě taky částečně dělo, nebylo na všechno padesát dokladů jako dneska.))
@mon_88017 Sofie je zase z řečtiny, taky by mohl někdo namítat, že se nehodí k německému příjmení, záleží na úhlu pohledu. U nás jsou jména jako Sofie, Samuel, Sebastián, používaná po staletí a už se jako cizí nepociťují, si myslím.
@chris_n celkem jo no :-D ale zase nikdo se tu nehádá tak nějakou spokojenou stránku to má ne :-D
@vca základ je začít nejprve u nejstarších členů rodiny, matrika, archiv a další.. lidi hodně pamatují, ale pletou se jim jména a další :-) já mám třeba super že děda máí 86 a jeho rodina schovává veškeré dokumenty, takže to se dají najít fakt poklady.. uvidíš, držím palce
@chris_n ono se dá dojít fakt daleko, jak jsem psala :-) já se hodně o naši rodinu hlavně z mamčiny strany zajímala už od mala, hrozně mě fascinovala dědovo vyprávění.. takže mám v rodině jednoho nacistu, pár urozených osob a samé lepší věci :-D možná lepší někdy nehledat
@krizecek Posledni co mam je babicka a snad se mi povedou najit prarodice to uz pujdu pod rok 1900, pak uz opravdu koncim:-( Me prave laka vetev od babicky,prave diky vypraveni:-)