Cizí příjmění s koncovkou -ová

rubi rubi

Autor diskuze

01.04.2016

Ahoj vsem, vidim, ze v diskuzich je spousta nevest, ktere se ptaji, jak se zbavit koncovky -ovà. Me by spis zajimal opak. Je tady nekdo, kdo si vzal cizince a nechal si -ovà na konci?

Odpovědět

luuula luuula

01.04.2016

Moje babička si vzala cizince a měla příjmení s -ová, takže první v řadě :o)

Odpovědět

•

Diskuse pokračuje po 1 roce

•

mikinkacs mikinkacs

19.12.2017

Přijde mi divný dát k cizímu příjmení -ová Stejně tak mi přijde divný český příjmení bez -ová

Odpovědět

•

Diskuse pokračuje po 1 roce

•

wanessa1 wanessa1

21.12.2018

hele ono asi opravdu záleží na tom konkrétním jméně. Např. Maďarská jména typu Kemeny, Fecske by s -ová byli děs, ale u Illeš už to jde v pohodě, moje švagrová by například musela být Omovieová to je taky strašný. Zrovna tak divně zní Novák, Smetana s ženským jménem. Já budu po svatbě Eibl a hotovo

Odpovědět

nicorodriguez nicorodriguez

21.12.2018

@wanessa1 tak zrovna Kemenyova se mi osobne libi :-D. Tahle, proste kus od kusu no, my jsme ted primo zivy dukaz :-D. A se Smetana souhlasim, je to silenost....

Odpovědět

stastnevdana stastnevdana

21.12.2018

Jenže on je vtip i v tom, že ta cizí jména se často jinak píší a jinak vyslovují, a to tam pak ta přípona může udělat zmatek. Já jsem kolikrát zažila, že ani sama žena neuměla svoje nové příjmení správně vyslovit.