Ahoj,
za pár dnů máme svatbu, dvojitou a jdeme si navzájem za svědky. No na matrice jsme narazili na "překladatelský" oříšek... jelikož jsi jdeme navzájem za svědky, tak jak se budou podepisovat holky jako svědci? Moje idea je, že ta, která řekne první ano, tak se podepíše novým jménem a ta druhá svým původním :-)
No na matrice, taky nevěděli a řeší to :-). Ono to nějak bude o to nejde, ale spíš ze zvědavosti mě to zajímá.
Kdyby bylo po mém, tak je to jedno...nesnáším byrokracii. ;-)