Kategorie
Nejnovější diskuze
Kde se diskutuje
Kam jsem přispěl
Sledované diskuse
Síň slavy
Fórum > Volná diskuze

Česko-italská svatba. Jak ji organizovat? Co tlumočníci apod.?

Zobraz úvodní příspěvek
Profilova fotka
Ahoj holky (a kluci:D), vím, že je tu téma o budoucích italkách, ale mě jde o svatbu jako takovou, tedy obřad a hostinu (tak snad mě nesmažou:D). Chci se zeptat, když jste plánovaly česko-italskou svatbu tady v Čechách, jak jste to zorganizovaly (obřad, zábava, hostina). Měly jste na obřad a zábavu tlumočníka, aby ta zábava nevázla? A hostinu jste pojali jako typicky českou, nebo česko-italskou? Za každý tip budu mooc ráda. Díky
Odpovědět
1 2 3
4
5
Profilova fotka
@bricciola4 : My jsme trochu vys smerem na sever,takze zimu tu celkem je ;-) Ale ja si myslim,ze kdyby nebyla zima,tak bychom si nevazili leta a naopak ;-) To je jako kdybychom jedli lasagne kazdy den, taky by nas za cas omrzely ;-)
Odpovědět
Profilova fotka
@ditakir svata pravda! stridani rocnich dob neni ke skode, aspon clovek promeni satnik (a ma duvod si neco noveho do nove sezony koupit :-p ) kazda doba ma sve kouzlo.. pro me je treba podzim asociovan s bramborovymi knedliky se svestkami. uz se na ne chystam.. :-) skoda, ze tu neni i burcak, ten by taky bodl. @bricciola4 dest je "na kocku", ale ja si vzdycky vzpomenu na naledi, snih po kolena, zamrzle chodniky, tajici brecku od rijna do dubna.. a jsem rada za ten dest. 8-)
Odpovědět
@reys to jo, hlavne ta tajici brecka a dvacet stupnu pod nulou :)
Odpovědět
Profilova fotka
@reys : Tak tak ;-) Ja mam hrozne moc rada leto a teplo, ale to jsme skoro porad venku a u more, doma se moc nehrejeme, taky podle toho ten byt vypada x-) Jak se ochladi,tak se zacnu vic venovat bytu a zacinam si uzivat televizni programy a ruzne cinnosti, na ktere jsem v lete nemela cas. No proste kazde obdobi ma neco do sebe ;-)
Odpovědět
Profilova fotka
Jo a dalsi vec, ktera se mi libi na zime: Zacneme se schazet u kamaradu a hrat karty a ruzne spolecenske hry ;-)
Odpovědět
•
Diskuse pokračuje po 6 měsících
•
ahoj holky, jakou mate zkusenost s vyrizovanim dokumentu pro svatbu. my jsme konecne zajistili vse potrebne z italie, tady dali prelozit a ted se jeste musi na ambasadu, aby vydali nejake osvedceni....pritel ovsem zjistil ze potrebuji i muj RL a osvedceni ke zpusobulosti uzavreni snatku...nechapu proc, to osvedceni vydavaji jemu, me proveruji ceske urady preci.....diky za vase odpovedi a zkusenosti,,,
Odpovědět
•
Diskuse pokračuje po 9 měsících
•
prosim te,nevdavej se hlavne v italii,a pokud muzes naplanuj porod svych deti v cr,ja tady ziju uz 5 let,vdana nejsu,dite se mi narodilo v cr.moje nejvetsi chyba byla,ze jsem se presunula tady,za otcem sveho ditete.,me dite ma pas,op,ale muze vycestovat do cr jen s otcovym souhlasem.hele,byla jsem zamilovana,neumela poradne italsky,slibil ze do skoly pujde maly v cr,vsechno spatne.kdyz uz se rozhodnes vdat za cizince,promysli to,vic promysli deti.o muzich tady rozhoduje cela jejich rodina,hlavne matka,cili budes zit hlavne s ni.mej prosim vse pravne osetrene...prosim,at neskoncis jako ja.prosim.ja nemuzu vycestovat ani do cr...sama s malym....ani k mym rodicum.proto ti rikam promysli si dobre tve kroky.s pozdravem simkris
Odpovědět
pokud uzavres snatek v cr,mas posleze vetsi nadeji na dobry rozvod,a dite prirknou tobe...opravdu,zjisti si vsechno.moje chyba byla udelat diteti italske papiry.ted jsem odepsanaa. mysli na budoucnost prosim....
Odpovědět
Profilova fotka
@simkris je mi lito,jestli mas problemy, stat se muze samozrejme vsechno...ale zbytecne bych nesirila paniku...nic se neda pausalizovat, neni pravda, ze tu o muzich rozhoduje cela rodina, to uz davno neplati obecne... obe moje deti maji italske pasy (ten mladsi nema jeste vubec vyrizene ceske obcanstvi, teprve se na to chystam) a do CR s nimi sama jezdim bezne...a rozhodne nejsem sama.... v ktere casti Italie bydlis?
Odpovědět
ja nerisim paniku,jen jsem vyjadrila svuj nazor,jak je to tady.bydlim v ligurii,a tady opravdu rozhoduje matka muze.ja dikybohu nejsem vdana a muj syn se narodil v cr,ale mezi nami myslis ze je normalni,aby ti rodina otce ditete schovala pas a vyhrozovala tim,ze malej do cr neodjede jinak mne o nej pripravi?to se mi nezda normalni,myslim ze je to vzdy na domluve rodicu ditete a ne prarodicu.
Odpovědět
Profilova fotka
@simkris Tak to máš podle mě smůlu na tchány. Nedá se to opravdu paušlaizovat a rozhodně to normální není. Měla by ses obrátit na úřady.
Odpovědět
Profilova fotka
@simkris ; Ja bydlim v Milane..zila jsem ale i na Sicilii a v Toscansku a urcite bych to takto nezvelicovala.. Podle me si staci promyslet za koho se chci vdat a s kym chci mit deti. S pritelem ziju ctyri roky, budem se brat pristi rok a rozhodne o nem jeho maminka nerozhoduje..to by si ani nikdy nedovolila. Jestli ses prizenila to divny rodiny tak mas holt smulu, ale mela by ses urcite obratit na urady policii a tak, nikdo ti nesmi sahat na pas
Odpovědět
Článek se načítá
Profilova fotka
@simkris aby rodina nebo kdokoliv schovaval komukoliv pas opravdu normalni neni, ale jak uz tu psaly holky, mas proste smulu na rodinu - a promin, asi i na chlapa, kdyz se jim nepostavi nebo jim to dokonce schvaluje :-( A resit by se to melo legalni cestou. Chapu, ze je to tvoje zkusenost a neni pozitivni, ale kdyz jsem psala, at nesiris paniku, mela jsem na mysli tve nalehani na dalsi, at se rozhodne nevdavaji v Italii apod... kolik dalsich znas, co maji takovou zkusenost jako ty? Ja mam kamaradky v ruznych italskych provinciich, i na jihu, vdane, svobodne, svatba v Italii nebo v CR, s detmi i bez a vsechny jsou v pohode...takze, prosim, nepausalizuj nebo se ze stereotypu "italsky macho a mamanek v jedne osobe" nikdy nevyhrabem... :-x
Odpovědět
Profilova fotka
@dodiska @yellowbanna holky souhlasím s váma. Itálie je přeci jen pořád civilizovaná země, a v životě se mi nestalo (jak mě osobně, tak i z příkladu mých kamarádek) že by někde rozhodovala matka o svých vnoučatech nebo dokonce o snaše. A to, že někomu někdo sebere pas, pardon, ale nějak se mi tomu nechce věřit. V Itálii (převážně na Sicílii) znám nejmíň 30 holek a paní, a mezi nimi není ani jedna, která by měla stejné problémy, a že Sicílie je prý z celé Itálie nejvíce matriarchátní. A to jsou mezi nimi i ženský, který tam jsou 30 let, a tehdy to bylo navíc ještě tvrdší. Musím teda přiznat, že i moje tchýně je dosti ...jak to nazvat..."průbojná", jako každá "správná" sicilská matka, ale šáhnout mi někdo na pas (mimochodem existují i občanky, na tu normálně vycestuješ, pokud @simkris neměla na mysli pas dítěte), tak to nepřežije, protože bych ho buď asi zabila, nebo na něj poslala policii. Pokud by někdo šáhl na pas mému dítěti, tak totéž. Takže @simkris prosím nešiř paniku a nedělej Italům špatnou pověst na základě jednoho případu fanatické tchýně. Mimochodem - jeden můj známý z dětství - Čech - se nakonec oženil s Ukrajinkou a terorizoval i její dítě (které vyženil). Ta nakonec chtěla jet zpátky na Ukrajinu, protože je i mlátil, ale chlápek jim zabavil veškeré doklady. Dopadlo to tak, že nakonec ho sebrali policajti a v mezidobí, než se směl vrátit domů, jí byly doklady navráceny a naštěstí měla tolik rozumu, že zmizela zpátky a víc jsme o ní už neslyšeli. Tudíž bych mohla o Češích říct, že to jsou násilníci a parchanti? Ne. Spíš ty bys měla mít víc rozumu a začít svojí situaci někde řešit, seznámit se se svými právy a nerozšiřovat tady paniku.
Odpovědět
•
Diskuse pokračuje po 4 měsících
•
Profilova fotka
Holky oživuju tohle téma. Co jste si vzali Itala - jak jste to teda měli s příjmením? Mě se dneska totiž stala taková věc: Vzala jsem si po svatbě manželovo příjmení, a on dnes šel konečně na italskou ambasádu odevzdat oddací list s apostilou. To, že Itálie neuznává příjmení po manželovi jsem věděla, ale nevěděla jsem, že to ze mě udělá v podstatě neexistující osobu. Na ambasádě mu totiž řekli, že pro ně v Itálii jsem stále vedená pod dívčím příjmením (to jsem věděla), ale že s tím jsou problémy - veškeré doklady mám vedené na nové příjmení a v případě, že bychom se chtěli do Itálie odstěhovat, nebyla bych uznaná jako manželova manželka, protože ta se na jejich úřadech jmenuje jinak než já (ačkoliv jsem to pořád já). No a byly by s tím problémy - kdyby se např. manželovi něco stalo, tak by mi z Itálie nic nedali, protože pro ně nejsem jedna a tatáž osoba. A další a další věci. Jasně, nebrala jsem si ho pro majetek, ale ten princip mě se*e...Snad jsem to vysvětlila srozumitelně. Zajímalo by mě, jak jste tohle řešily vy, pokud jste to řešily...
Odpovědět
Profilova fotka
@im4fun to se me nejak nezda. ja se vdavala v CR, prijmeni mam italske, na ambasadu jsme posilali oddaci list postou, a v Italii jsem na anagrafe zapsana pod italskym prijmenim. zapsali me tak automaticky a nikdo se nedivil. =-) taky mam vsechny doklady na italske prijmeni, ale ten zapis na anagrafe zajistovala ambasada a udelali to spravne. zkus si tam zavolat a optej se proc te zapsali spatne. Italii uznava i manzelovo prijmeni...je nas tu takhle vic, neboj. drzim palce, at to brzo vyresis.
Odpovědět
Profilova fotka
@yizheng no my bydlíme v ČR, tak mě napadá jestli to nebude tím. Ale ambasáda mě zapsala českým příjmení, tudíž jsem neexistující člověk. A podle italského zákona prý žena nepřebírá manželovo příjmení (jedině varainta dívčí příjmení + IN + manželovo příjmení). Pěkně mě s tím štvou...
Odpovědět
Profilova fotka
ted tu je nejaky novy zakon, ktery umoznuje zmenu prijmeni i kdyz bydlis v Italii. @lejinka Leni, porad, ty jsi to resila... podle me udelala chybu ambasada, pokud mas v oddacim listu, ze mas prijmeni po manzelovi, tak te nemuzou zapsat pod divcim...kde bydlis nehraje roli, podle me, to s tim nesouvisi. ja bych nabehla na ambasadu a nechala si to vysvetlit. treba se jenom spletli =-)
Odpovědět
Profilova fotka
@yizheng no to tam teda asi naběhnu. Vůbec se mi totiž nelíbí ta představa toho, že podle jejich zákona "existuju" ale prakticky neexistuju, protože mám jiné příjmení
Odpovědět
Profilova fotka
@yizheng @im4fun zhruba som to precitala :-) :-) snad sa vyjadrim k veci :-) :-) podla mna by si si mala stat za tym, ze v CR si "X", tak aj v IT chces byt "X", mat dve priezviska asi zrovna nie je moc vyhra... a este to mas teda pekne zamotane s existenciou tvojje osoby v IT... my sme sa brali na SR, zijeme v IT a mam manzelovo priezvisko, aj na SR dokladoch, aj na IT dokladoch, sice to troska trvalo, kym to tu pochopili, ale nakoniec mam! Treba si na tom trvat, ak sa to teda este da... @yizheng ja som to prave riesila, ako vysiel ten zakon, ze zmena priezviska v IT je mozna... zahrnovalo to zijucich v zahranici s priezviskom "X", ktori v IT mozu byt uznani pod tym istym priezviskom... dve priezviska, neviem, neviem :-|
Odpovědět
Profilova fotka
@im4fun a este by ma zaujimalo, ze ktora ambasada ta zapisovala pod ceskym priezviskom? U nas to bolo tak, ze na IT ambasade v BA o mne nechceli ani pocut, ze oni so mnou nic nemaju, (a mali pravdu), ta sa tykala len manzela... ja som si potom vsetko vybavila normalne na miestnych uradoch... tal. ambasada ta nema co zapisovat...
Odpovědět
Profilova fotka
@lejinka ja to mela uplne stejne, ambasada jenom prelozila oddaci list, kde bylo uvedeno, ze uz mam nove prijmeni a tim padem v It existuju pod italskym prijmenim... @im4fun pokud mas ceske doklady na italske prijmeni, tak nabehni na ambasadu a nech si vysvetlit, kde vzali osobu Y, kdyz podle dokladu jsi X. to ti proste musi opravit... =-)
Odpovědět
Profilova fotka
@lejinka no oni mě zapsali jenom jako manželku jejich občana, ale tím pádem jsem v registru vedená zatím jako ta Y, když se teď jmenuju X. Prostě italská ambasáda v Praze asi nezná moc ty zákony. Včera jsem tam nas**ná volala, že co to jako má být a byl tam nějaký Čech, který očividně nevěděl, že Itálie může uznat příjmení manželky po manželovi - jak obě říkáte na základě jakéhosi nového zákona. Tak jsem se nenechala odbýt, protože se mi to fakt nelíbí - když domyslíte ty důsledky, jaké s tím můžeme mít oba potíže...No pak se ptal nějakého kolegy, nevím teda koho, ale nakonec to prý jde změnit na základě naskenované občanky vydané ČR s novým příjmením. Takže jsem jí ještě včera posílala a doufám, že to změní, pořád na to ale ještě čekám... @yizheng Ale holky díky, jste zlaté že jste mi takhle poradily s tím zákonem. Protože když to domyslíte do důsledku - OK, sice žijeme v ČR, ale jednou se můžeme teoreticky přestěhovat do IT, i tam dvakrát za rok jezdíme. A kdyby se mu tam někde něco stalo a já musela něco řešit s úřadama, tak se se mnou nikdo bavit nebude, když by měli v registru jeho manželku pod jménem Y, když mám všechny doklady na X. A sposuta dalších problémů...Takže i tak bych se s nima hádala. No jsem zvědavá, jak tohle dopadne:)
Odpovědět
Profilova fotka
@im4fun no nevim, jak novy zakon, ten ma nastudovany Lenka, ale me zapsali bez problemu v roce 2008 a nikdy jsem nikde nemela problem, a ambasada v Praze nic neresila, ani moji obcanku nechtela, proste se drzela oddaciho listu...spis jsi narazila na urednici, ktere teplo zatemnilo mozek :-N . tak drzim palce, at to brzo vyresis a mate klid 8-)
Odpovědět
Profilova fotka
@yizheng @lejinka holky novinka - právě mi odpověděli, že příjmení mi změnili a že kdybych žádala v Itálii o povolení k pobytu, bude mi vystaveno pod mým aktuálním příjmením. ALE - ve chvíli, kdy bych chtěla žádat o italské občanství, bude mi poskytnuto výhradně na základě údajů z rodného listu, tj. italskou občankou se případně stanu opět s příjmením dívčím, které již bude možné změnit pouze standardním postupem pro změnu příjmení na základě žádosti u příslušného italského soudu. Takže povolení k pobytu budu mít na současné příjmení, ale občanku mi dají s příjmení dívčím? No je toto normální? Pak bych teda musela žádat soud o změnu příjmení v dokladech? To je to, o čem jsi sasi psala, viď @lejinka ? No to potěš koště teda. Takže když mám nárok na dvojí občanství, tak české dokumenty bych měla na svoje současné příjmení, ale italské by mi dali na dívčí a pak bych to následně musela měnit a opět si nechat vystavit doklady na současné (vdané) příjmení? Chápu to správně? To je teda bordel...bože bože...a to jsme v EU a v roce 2013
Odpovědět
Profilova fotka
@im4fun nee, obcanku budes mit normalne na italske prijmeni, tu ti vystavi na zaklade tvych ceskych dokladu. pokud se ovsem rozhodnes zadat o italske obcanstvi, tak ano, jsi nucena prejit zpet na divci jmeno a posleze si vybehat zmenu na italske prijmeni. ja o obcanstvi nezadala a ani zadat nebudu, tim, ze jsme v EU mi to vyhody neprinese, snad jen volebni pravo, o ktere stejne nestojim...takze obcanstvi si rozhodni ty sama, jestli o ne stojis nebo ne. ja tu ziju vesele uz 5 let a obcanstvi mi rozhodne nechybi :-N obcansky prukaz ti daji na pockani, to nesouvisi s obcanstvim, ale s trvalym pobytem. v momente, kdy se presthujete, pujdes na comune a do 5 minut mas OP :-). nechapu, proc ti ambasada pise o zadosti k povoleni k pobytu. to jsem nezadala ani v tom roce 2008, protoze jsme v Eu a v Schengenu, takze povoleni k pobytu samozrejme nepotrebujes. ach jo...urednici...
Odpovědět
Profilova fotka
@yizheng no občanku z ČR mám na italské příjmení, ale já měla na mysli občanku italskou - když se stanu občankou Itálie - tak mě zase přejmenují zpět na dívčí příjmení. Jinak občanku pokud se nestanu občankou Itálie mi přeci vydají na české ambasádě na vdané příjmení, ale to je případ opět české občanky. Na italskou přeci nemám jako neobčan IT nárok, nebo? No povolení k pobytu potřebuješ určitě, to vím 100%ně. I manžel musí mít v ČR povolení k pobytu, ale to je jen název toho dokumentu. Ale prakticky to není povolení ve smyslu, že ti ten pobyt musí povolit, ale jen jsi povinná dojít na cizineckou policii a o to povolení k pobytu požádat. Na jeho základě (když ho máš 5 let) ti může být přidělen trvalý pobyt, jinak na něj nárok nemáš. Ale to je zase případ ČR, v Itálii to názvosloví neznám, takže je to spíš o tom, že v ČR se tomu povolení k pobytu říká a já jsem si psala s Čechem, takže použil český název tohodle...takže to je v pořádku a řekla bych, že má pravdu. Někde jsi se přeci hlásit musela ne? na cizinecký policii si žádat o to "povolení k pobytu" nebo nevím, jak se tohle v IT jmenuje. Nebojeslti oni tomu říkají rezidence, nevím...
Odpovědět
Profilova fotka
@im4fun nepotrebujes povoleni k pobytu, fakt, ver mi. a italskou obcanku ti daji hned, jakmile zazadas o residenci (trvaly pobyt). na tu mas narok okamzite, obcansky prukaz nesouvisi s obcanstvim. s obcanstvim souvisi pas, nikoli obcanka. a samozrejmne, kdyz predlozis ceskou obcanku nebo pas s italskym prijmeni, tak ti ji samozrejme udelaji na italske prijmeni. dokud nejsi italsky obcan, tak ti nemuzou menit dokumenty, cili plati jen a pouze ty ceske...
Odpovědět
Profilova fotka
ne ne, nikde se hlasit nemusis, jdes normalne na comune, nahlasis se na anagrafe (matriku) s tim, ze zadas o trvaly pobyt, oni ti do 5 minut vystavi obcansky prukaz a za par dni ti prijde papir z anagrafe, ze mas trvaly pobyt na te a te adrese. pokud mas manzela Itala, tka je to naprosto v pohode, neboj. pak te prijde zkontrolovat policajt domu, jestli na te adrese fakt bydlis, ale to nesouvi s povolenim k pobytu, to kontroluji i Italy, kdyz se stehuji a zadaji o zmenu residence. na cizineckou policii se chodi hlasit jen extracomunitari a to ty nejsi ;-)
Odpovědět
Profilova fotka
@yizheng no v ČR povolení k pobytu potřebuješ mít do 90 dnů od příjezdu, jinak bys měla kdekoliv problémy, bez něj si u hodně banka nai nezřídíš běžný účet (i já jsem se tomu divila). Prostě tady se to tak jmenuje. A bez toho povolení k pobytu nemáš ani jako občan EU nárok na trvalý pobyt. A zase manžel nemá nárok na českou občanku ani na základě trvalého pobytu, pořád dostává tu od ambasády. Jinak tohle mi psal chlápek z tý ambasády, že by mi to zase změnili na dívčí jméno, ale zase jen v případě italského občanství. Takže alespoň v tom mám jasno. Ale nejde mi na rozum, jak je možný, že ti italský úřad vydá občanku bez občanství, když tady v ČR vydává cizincům občanku jejich ambasáda...
Odpovědět
1 2 3
4
5
Pro přidání příspěvku se musíte přihlásit.
Přesunutím fotek můžete změnit jejich pořadí
Nenašli jste co jste hledali?