Ahoj všichni, neví náhodou někdo, jak to funguje, pokud si vezmu manželovo příjmení a nechci koncovku -ová, protože přítel je cizinec a navíc nežijeme v Čechách? Hledala jsem to v diskusi, ale nepodařilo se mi to nikde najít...... Dík za rady! Eva
ahoj holky
nemate nahodou nekdo zkusenost se zmenou prijmeni pokud si berete itala? ja bych si rada zmenila prijmeni, ale mam pocit, ze v italii je pak pouziti noveho prijmeni problem, protoze nejsou zvykli, ze se zena pul zivota jmenuje tak a pak ma najednou dokumenty s jinym prijmenim. rada bych si prijmeni zmenila, samozrejme bez -ova...
dekuju!!!!
Eeliska, mas pravdu, v Italii si zeny prijmeni az tak casto nemeni. Ale nektere ano. A co znam Cesky a Slovenky vdane v Italii, maji bud obe prijmeni nebo manzelovo ;-) Pokud chces zit tam, je jednoznacne lepsi a jednodussi vzit si manzelovo prijmeni. Bez -ova je to myslim samozrejmost, vetsinou ty prijmeni konci na samohlasku.
dekuju! jste skvely... uz jsem to nasla tu diskuzi... ani jsem ji pred tim nevidela...
jinak, nevim jak vy, ale prestoze v italii neni zvykem si brat manzelovo prijmeni... ja bych ho moc rada. asi tim, ze tady jsme na to zvykli... ale jmenovat se cely zivot stejne... to u nas ma jiny vyznam preci, ne? u nas se uz vsechny holky tesi, jak jsem budou jmenovat, az se vdaji...
Miluško, nejvíc mě ta ....paní dorazila tím, že po tom, cos mi to zjišťovala ty, svědkyně a ještě paní matrikářka tady z Černošic, která nelenila a kontaktovala ještě velkou matriku v Roztokách, mi oznámila, že si to teda zjistí!!!-a za asi 10minut mi volala zpět, že to teda jde-nechápu, jak mi mohla říct, že to nejde a pak to začít zjišťovat. To já prostě svojí mozkovou kapacitou nepoberu..... :-.
nevesty pomoc, opet jsem narazila na ceske uredniky martikarky, dneska mi zamitli povolit prijmeni bez ova , ackoliv jsem mela v ruce oficialni dopis z ministerstva vnitra, ze se nemusim hlasit trapne k jine narodnosti... mate s tim nekdo zkusenosti? do svatby mi zbyvaji 3 tydny a nevim co s tim.... kdo mate nejakou podobnou zkusenost a napad, co s tim, prosim ozvete se! diky
nesplnuji podle zakona ani jeden bod, jenze podle toho ofiko dopisu, ktery by meli mit na vsech matrikach, to vubec nevadi, jenze tenhle list v Decine nemaji a delaji problemy a nechce se mi jen tak prejit na jinou narodnost jen kvuli prijmeni, resp. jen kvuli tomu, ze jsou neschopni si to zjistit....
maxi, ale ta národnost je pouze formalita a nikde se ti to neprojeví, oni to prostě jen tam zastrčí do papírů a nikdo už se po tom pídit nebude.
Pokud ale máš nějaký oficiální dopis z ministerstva tak bych jim ho tam asi "omlátila o hlavu" ]-(
Já chci také příjmení bez ová..přítel je Loffelmann a nechci jméno prodlužovat ještě ová.. Jsme oba Češi a chceme žít v čechách... Je možnost zaškrtnout, že budeme žít v zahraničí (taky je tam tato možnost prý..)? Třeba za 3-5 let..To asi nikdo nekontroluje, ne? Zatím jsem to tedy neřešila - pouze dnes přítel vyzvedl ty papíry .. ale chci být na to připravena...
kontroluje, musi prinest potvrzeni dolozit to, ze budete zit jinde nez v Cechach...prave o tohle jde, ze je to trapna byrokracie, nikomu prece do toho nic neni a hlavne ze vsichni hlasaji, jakou mame demokracii... je to jen a jen o tech trapnych matrikarkach, o nicem jinem.....
Ty brdo, tak to cucim, jaky mate problemy s matrikou. Me se na matrice ani neptali, kde budu zit a kdyz jsem jim rekla, ze chci bez ova, tak mi dali papir na vyplneni a bylo to.
Kdyz se berou dva cesi a holka chce bez ova tak to nejde? ja myslela, ze to zalezi na lidech, jak to chcou a proc si clovek musi menit narodnost? to nejak nechapu :-N
No tak já tam k nám radši zítra zavolám a optám se... Ale nechápu to.. přesně, co jim je do toho..prostě chci méno bez ová a je to moje věc... nevím v čem je problém..Myslím, že to fakt asi bude v těch matrikářkách - v lidech než v nějakém jiném problému .. A co jako třeba si teď myslím, že za roky se odstěhuju do ciziny a pak mi to nevyjde nebo změníme plány - a co jako oni s tím ..fakt to nechápu - hledají problémy kde nejsou...:-)
daragaga, pokud to u vás šlo bez problémů, tak nejspíše tvé budoucí příjmení končí na samohlásku, tam se pak k jiné národnosti hlásit nemusíš. U nás jsou prostě takové zákony, že po žena má koncovku -ová, to je dané zákonem a pak existují vyjímky, které jsou také dané zákonem. Já si taky původně myslela, že to stačí tam jen nahlásit, ale paní matřikářka mě vyvedla z omylu. My měli štěstí na dobrou matrikářku, která byla ochotná a ve všem poradila a vše potřebné zařídila.
Nee moje prijmeni konci na souhlasku a nikdo nic nerikal. Nic o tom, ze kdyby to koncilo na samohlasku, tak ze musis zmenit narodnost a jak ju vubec muzes zmenit? To nejak nechapu. Manzelovu narodnost jen tak snatkem vetsinou nedostanes, tak nevim, jak si ju muzes nechat zmenit. To je nejaky divny :-N
No bydlime v zahranici, ale nikdo se me na to na matrice neptal a taky mam pocit, ze jsem vsude psala ceskou adresu, kde mam trvalej pobyt. Prijde mi to nejaky divny cely tohle, to je snad jedno, jestli cloveku prijmeni konci na samohlasku nebo souhlasku a nebo jestli bydli v cechach nebo ne, ne?
a ještě, zkus si přečíst co napsala lichtakova na straně 6,(lichtakova • 26. leden 2008 v 11:32) cituje tam přímo tu vyhlášku, poté možná budeš o něco chytřější ;-)