Ahoj všichni, neví náhodou někdo, jak to funguje, pokud si vezmu manželovo příjmení a nechci koncovku -ová, protože přítel je cizinec a navíc nežijeme v Čechách? Hledala jsem to v diskusi, ale nepodařilo se mi to nikde najít...... Dík za rady! Eva
mmmk, tak jsem se bavila s kamaradkou, v lete se vdavala v cechach za cizince a u obradu ji cetli bez ova.. Takze kdyz to slo u ni, u me to musi jit taky :}
AHOJ EVO,
Zila jsem 12 let v zahranici a vim od svych kamaradek,ze podle ceskeho zakona si musis koncovku ova bohuzel nechat.Jsi ceska a je jedno,zda si beres cizince a nebo je svatba take v cizine,proste tomu se asi nevyhnes :-(
Ahoj, moje kamarádka si brala cizince a taky si nechala bez ova. Záleží, jak se dohodnete. Matrika nemá žádné právo Ti určovat jak bude tvé příjmení (jestli s -ová nebo bez)
Ja teda nevim, kdes, Andiku, zila, ale ja si vzala Cecha, zijeme v zahranici a bez problemu mam neprechylene prijmeni - oficialne, ve vsech dokladech x-) A plati to uz hooodne dlouho x-) x-) x-) Jen zaskrtnes ve specialnim formulari spravny chlivecek, podepises a jsi bez -ova ;-)
Caira, to je leda kdyz si beres cizince, matrikarka rikala, ze je to zakon asi od ledna, ze po obradu, pred vydanim OL podepises to prohlaseni. A ja si brala Cecha, takze to precetli normalne a prijmeni mam XXXXXXý x-)
nb: Mas neco spolecnyho s tou rodinou se zamku na Pohankove? ;-)
Ahoj holky, jmeno bez ova si muze zazadat upne kazdy, ja ho mam a nesplnuji ani jednu zakonem stanovenou podminku. Jen jsem podepsala prohlaseni, ze ce citim byt zde v mensine.
Aby tady nebyly dohady je to podle zakona 301/2000 §69 takto:
§ 69
(1) Príjmení žen se tvorí v souladu s pravidly ceské mluvnice.
(2) Pri zápisu uzavrení manželství lze na základe žádosti ženy, jíž se uzavrení manželství týká, uvést v matricní knize príjmení, které bude po uzavrení manželství užívat, v mužském tvaru, jde-li o
a) cizinku,
b) obcanku, která má nebo bude mít trvalý pobyt v cizine,
c) obcanku, jejíž manžel je cizinec,
d) obcanku, která je jiné než ceské národnosti.
To genevieva:
Jsi zlata,ze jsi to nasla. Zrovna resi problem,zda si muzu nechat prijmeni bez ova!!!!!!!! Beru si cizence a budu zit v cizine. Ja bych to neresila,ale pani matrikarka (Nemecko) mi dnes oznamila,ze z hlediska ceskych zakonu si asi musim ponechat ova a to se mi "do kramu" nehodi.
janicka: to je matrikarka pekne blba.. oni fakt ty zensky na matrikach kolikrat nemaj ani prehled.. samozdrejme, ze pokud si beres cizince, nemusis mit nikde zadne ova :-)
ahojky,
mam taky za manzela cizince a prijmeni mam bez -ova.. nikdy jsem o zadnem pravidle samohlaska souhlaske neslysela.. proste kdyz jsem byla na matrice podat tu zadost o uzavreni manzelstvi, tak jak je tam ta kolonka kde se ma napsat jake prijmeni budu pouzivat po uzavreni snatku, tak jsem to tam napsala bez -ova a pani matrikarka rekla, ze to staci.. a na oddacim listu mi to rovnou napsali bez..
Ahojky holky, nevíte náhodou kde se dá najít to s tím příjmením, že když jsme oba češi a manželovo příjmení končí na samohlásku, že si to žena taky tak může nechat??? V tom zákonu o matrikách jsem to nenašla. Moc díky, chtěla bych totiž taky přijmení bez -ová, páč manželovo příjmení s tím vypadá dost blbě a i blbě se to vyslovuje, ikdyž jde jen o zvyk.....
Ahoj holky,
jen malý příspěvek .Já jsem bez -ová už od narození a jsem rodilá češka :-) Není s tím žádný problém. Jen si to musíte ohlídat na matrice, aby Vám jméno nezprznili :-)
Já jsem o tom pravidle s tou samohlaskou taky slyšela, ale fakt to v tom zakoně taky nemůžu najít. Zeptej se na to na matrice a pokud by toto neplatilo, tak prostě prohlásíš, že jsi jiné národnosti (třeba německé:) a oni ti musí povolit bez ová. Jedna známá takhle prohlásila, že je Francouzka:)
verio díky, ona je to prý nějaká vyhláška..... už jsme to na matrice vyřešily :-p jen prý paní matrikářka tam pak něco musí dopsat, ale to už je její problém..... naštěstí se k žádné národnosti hlásit nemusím.....ikdyž u nás by připadala v úvahu právě ta neměcká, páč přítelům prapradedeček je němec 8-)
beru si čecha s německým příjmením a též si budu nechávat příjmení bez -ová. Musela jsem na matrice podepsat papíry že se vzdávám české národnosti a hlásím se k německé menšine. Je to prý jedno, kdybych se hlásila k eskymákům tak se to nikde nezveřeňuje, prostě vám to v ničem nepřekáží.
Miluše, právě proto jsem psala německá, páč to přítelovo jméno mi znělo německy:) Budeš mít zajímavé příjmení, určitě jsi udělala dobře, že sis ho vzala bez -ová :-)
Holky a nevíte náhodou jak to s příjemním dětí? Páč už jsme včera dostali oddací list a u dětí je tam normálně napsáno Branke - Brankeová, jsem myslela, že se jim to taky nebude skloňovat, ale všimla jsem ti toho až doma =-)
U me to bylo tak, ze jsem se vdavala v rakousku, tedy zahranici. Nemusela jsem nic vyplnovat, ale kdyz jsem zadala na deti, protoze maji oboji obcanstvi, tak jsem musela pres konzulat vplnit formular, prijmeni bez ova.
No my se brali v Cechach a ten formular o zapsani jmena v neprechylene podobe jsem podepsala uz pred svatbou a nebyl problem ;-)
Jen pry jestli budem mit holcicku, tak ta bude -ova az do svych 18ti let a pak se sama rozhodne, estli chce s ova nebo bez. Ale stejnak ji asi cesky doklady delat nebudem.
miluse: ano brala jsem si čecha. Chtěla jsem být bez -ová (když to šlo, navíc jeho příjmení končilo na -i-) a to z několika důvodů. Jeden, že jsem nechtěla mít stejné příjmení jako tchýně (takto každý vidí rozdíl) a ten druhý více se mi to líbí - navíc je to na zamotání jazyku.
Asi si zajdi na tu matriku. Já si myslím, že Ti opraví. ;-)