Milé ženy,
prosím jak byste vhodně formulovaly text na svatební oznámení když se chceme vzít venku u restaurace, ve které budeme mít i hostinu...? Skutečnosti:
obec Těrlicko, restaurace Jaškovská krčma, 9.7.2016 v 11:30
Miluju češtinu, ale nevím jak toto vhodně zakomponovat aby to všem bylo srozumitelné :).
".... si dovolují oznámit, že budou oddáni pod širým nebem v Těrlicku u rest. Jaškovská krčma dne... v...." - TO ZNÍ BLBĚ, nevím :).
Díky za rady!
My jsme se brali na zahradě penzionu a text na oznamku jsme měli: Budeme se brát 19. 9.2015 ve 12:30 hod. na zahradě penzionu Fino Club, adresa.... Chtěli jsme to jasně a hlavně jednoduše, žádný dovolujeme si atd. :)