Ahoj,
viz název - ráda bych obřad vedený někým z Unitářů, protože obřad pro mě má velký význam a bojím se, že klasický proslov oddávajícího z radnice bude tisíckrát recyklovaný, o ničem. Partnerovi je to jedno, respektive proti Unitářům nic nemá, říká, že jestli je chci, ať je zařídím. Obřad je pro něj spíše formalita, na svatbu se těší jako na celek, má to pro něj stejnou hodnotu jako následná párty. Svatbu chce, protože mě miluje a chce se mnou být navždycky, v tomto bodě je všechno v pořádku :-D
Jsem na pochybách, jestli tedy Unitáře zařídit, když jejich vedení obřadu dává smysl spíš jen mně a jen já a možná někteří hosté v tom uvidí tu přidanou hodnotu - že je to opravdu o nás dvou. Máme hezký "příběh", jak jsme se potkali, myslím, že by se to dalo dobře zapracovat a celkově se mi líbí, že se tomu pověnují... Nebo jestli si říct, že to není otázka života a smrti a doufat, že narazíme na chápavého oddávajícího - mimochodem někdo zkušenost s Ostrovem nad Ohří?
Aby to nebylo tak jednoduché, partner není Čech, česky celkem rozumí, ale moc nemluví - polovina hostů nerozumí / nemluví vůbec. Takže by tam byl i překladatel a možná by to překládání obřad trochu narušovalo... Nevím, jestli se dá s Unitáři domluvit že by nám řeč poskytli dopředu a my ji nechali přeložit a vytisknout a překladatel by nebyl potřeba.
Jak byste to řešily vy? Splnit si své přání, i když partnerovi je to "buřt"? Dává to pak celé vůbec ještě smysl?
To je dotaz.... Prece kdyz o to stojis a partnerovi to nevadi, tak co ti brani? Domluv si to tak, at si spokojena!
Farari si proslov pisi dopredu, takze by urcite nemel byt problem ti ho dopredu poskytnout.
A je to moc hezke, kdyz mluvi o vasem zivotnim pribehu, smysl to urcite dava.