Holky,
jaký text budete mít na pozvánkách ke svatebnímu stolu? Klasické " Zveme Vás ke svatebnímu stolu" mi přijde moc jednoduché. Budeme mít vtipný text na svatebním oznámení, takže to mělo být ve stejném stylu. Bohužel mě nic vtipného nenapadá.
Líbí se mi ".... si Vás dovolují pozvat na svatební žranici do Penzionu ..... v ....., kde Vám bude slavnostně vykropena řepa na jejich počest." Když jsem se ptala pár lidí v okolí, tak nikdo neví co znamená "vykropit řepu" ;-( Takže toto neprojde.......
Já bych věděla. pozvánka na žranici je pěkný, ale vykropit řepu je dost drsný, na svatbu se to podle mě moc nehodí. My neměli malé kartičky s pozvánkou na hostinu. My napsali, že je zveme na oběd a následnou oslavu (to napsali větším písmem) a dolů přidali instrukce ke svatebnímu dni: v kolik se kde sejdem, že nesmí házet rýži, že to na zámku zakazují, že dostanou od nás bublifuky, kam se pojede po obřadu, co budem dělat odpoledne atd. atd.
Taky jsem nechtěla klasiku jao přijměte pozvání ke svatebnímu stolu, vyhrála tato varianta
Rádi s Vámi oslavíme vstup do našeho manželského života.
a pro kamarády na večer -
Přijďte s námi oslavit náš svatební den. Pípy se roztočí od .....
Vykropit řepu znamená "zachlastat". Může se to zdát drsný, ale my budeme mít na hostině většinou kámoše a z toho kousku rodiny, co tam bude, jsou všeci pohodáři, kteří se tomu jenom zasmějí.
Mili, tu diskui jsem si projela a nic :-|
cervenec - na ten web jsem už taky koukala, ale krom "vykropení řepy" a "žranice" mě tam z těch pozvánek na hostinu nic dalšího nezaujalo.
Morie, ja bych to byt tebou klidne napsala, je to vase svatba, tak si tam muzes prece napsat co chces ;-) a pokud jsou pozvani v pohode, vubec neni nic resit ;))
Lucijo, napsala bych to tam, kdyby tomu rozuměli. Ale aby mi pak volali, cože to znamená - to pokazí srandu. Takže su zase tam kde sem byla a fakt nevím, co tam napíšu :-|
Caute, my jsme meli tohle: At strili zatky a at tanci novomanzele a hoste ... po rozhodujicim " ano " se budem veselit na svatebni hostine v restauraci te a te kam vas srdecne zveme. Neni to zadny uletacky, ale je to lepsi nez srdecne vas zveme ke svatebnimu stolu :-)
Ahoj, tak ja se take podelim. Na nasich svatebnich pozvankach mame toto:
Zveme Vás k předvedení kouzla " Ubrousku, prostři se.. ", které bude vykonáno po svatebním obřadu tam a tam.
Ahoj, máme na svatebním oznámení napsáno, že budeme odsouzeni k trestu manželství na doživotí :) Nenapadá někoho z vás něco vtipného na pozvání ke svatebnímu stolu?
my napsali text "těšíme se na vás u oběda", pro kamarády pak "těšíme se na vás aj na oslavě" a k tomu dali obrázek špěkáčku. máme vše dost neformální, tak to k nám pasuje. a kdo bude chtít, tak si ten špekáček večer může opravdu opéct :-)
My jsme žádné kartičky typu:Srdečně Vás zveme ke svatebnímu stolu nedávali,já myslím,že rodině je to jasné aj tak,že se s nima počítá na oběd:-)a kamarádům jsme dali:přijměte pozvání na naši svatební oslavu,která se koná na hotelu od x hodin:-)
Jo a chlapec říkal,že jim máme dát kartičku se slovy:Kdo nepřijde, neodejde...:DAle to jsem zavrhla,i když mě pobavila ta představa-ty výrazy hostů,jak by to četli:D
My budeme mit svatbu takovou prodlouzenou..vetsi cast rodiny pojede pres pul republiky a na kartickach mame: Od ctvrtka az do soboty slavit budem do nemoty,v nedeli pak vsichni spolu pokorime bajnou horu (statek pod Blanikem).K pohodlnemu slaveni pro vas mame pripravene bydleni..