Jsem vdana v zahranici, ale nemela jsem klasickou svatbu. Ted bych chtela mit obrad v cechach z celou mou rodinou, ale bojim se ze az na matrice reknu ze je to jenom na oko ze to odmitnou udelat. Nemate nekdo podobny problem?
Diky Stella
Ahoj holky, taky plánujeme dvojí svatbu, jednu malou, tajnou v Anglii a až budou penízky tak druhou v Čechách i s rodinou. Ale vůbec nevím jestli to půjde takto udělat nebo ne. Nevíte jak je to s povinností nahlásit uzavření manželství v cizině na Zvláštní matrice v Brně?? zatím jsem se dočetla že si o to můžu zažádat, ne že je to povinné..............jsem z toho celá zmatená. Najde se tu dobrá duše, která by mi poradila??
Předem dík,
Affoue
@simkadolecek
Vidis, my jsme to delali podobne. Byli jsme vzaty uz v USA a druhou svatbu jsme chteli kvuli rodicum, kteri nemohli prijet do ameriky. Nechtela jsem svatebni agenturu, ale nakonec jsme si objednali oddavajici. Protoze uz jsme byli oddani, tak jsme nepotrebovali skutecne uredniky a udelal nam to jeden ceskoamericky par. Hostum z USA se to moc libilo, protoze tam nebyla nejaka kunka se spatnou anglictinou, ale rodilej mluvci. Prednes v cestine byl taky fajn. Text jsme si s nima pred tim schvalili. I jsme si doplnili vlastni manzelsky sliby. Libilo se nam to. Web je myslim www.pragueweddingofficiants.com uz je to nejaka doba... :-)
@simkadolecek super, tohle jsme přesně hledali:-) někoho kdo nás oddá, aby to vypadalo jako pravá svatba!!!!:-) tím se vyřeší všechny naše problémy, když se teď vezmeme tajně a pak teprve s rodinou!:-)
ahoj holky, tak uz to asi mate vsichni za sebou, ja jsem mela islamic wedding, protoze pritel je muslim, ale ten certifikat vam uznaji vazne malokde, zitra jdem na urad oznamit datum oficialni svatby, v UK, takze mi sem nemuze bohuzel cela rodinka, takze pak bych chtela jeste jednu s oslavou u nas doma, a jsem rada ze to tedy jde jak jsem pochopila, sehnat jen oddavajiciho a ne z matriky, tak ted jen dosetrit penizky a planovat aplanovat :)
@stellla Ahoj, jsem ve stejne situaci - s pritelem jsme se vzali loni na urade tady v UK, ale jen se dvema svedky. Potom jsme se rozhodli nasetrit a zaridit svatbu na oko ted v cervenci v Cesku pro rodinu a pratele. Podruhe se vzit legalne nemuzete, matrikarka to neudela, ale muzete si udelat vlastni obrad nebo nekoho pozadat (nam bude 'predcitat' bracha a budeme mit vlastni sliby :-) je to flexibilni a navic mnohem osobnejsi
@affoue Ahoj, my taky bydlime a vzali jsme se v Anglii. Na ceske urady se to nahlasit musi, ale pry to neni casove vymezene. Ja jsem nejdriv musela sehnat oficialni preklad s apostilou, pak jsem vse vzala na ceskou ambasadu v Londyne (jinak muzes do Brna) a ted je to v procesu. Menim zaroven i prijmeni a nasledovne budu zadat o novy pas.