Téma je mířené spíše na ty z vás, kteří máte svatbu za sebou a máte dvě příjmení - po manželovi/manželce a svoje. Ale zapojit se samozřejmě může každý :). Tak tedy, láká mě tento kompromis mezi ponecháním vlastního příjmení a převzení příjmení po muži, ale mám obavu, že s tím bude spojených řada promlémů.. To opravdu všude říkáte obě příjmení? Jak napsat jmenovku na zvonek/schránku? Novákovi + Jana Nováková Svobodová? A když se do telefonu představíte jedním jménem, bude si dotyčný třeba myslet, že se dovolal jinam. Máte zkušenosti?
No, tak kdyz jsme u tech tradic a vybocovani ci nevybocovani, tak bychom se taky mohli vratit k prani na valse, misto v automatce, to se taky takhle delalo x staleti pred tim... Rodne prijmeni si chci nechat i z duvodu toho, ze jsem pod timto jmenem uz nejakym zpusobem uvedena, toto jmeno mam i na diplomu (zijeme v zahranici a uz ted se desim toho, az budu zadat o superlegalizaci a dokazovat, ze ten diplom je opravdu muj)... Nekdo se ohani tim, ze si prijmeni po manzelovi bere z ucty k nemu... To ale ja taky, kdybych tu uctu k nemu nemela, necham si prijmeni jen svoje... Na druhou stranu, manzel by si mohl vzit z ucty ke me me prijmeni :-)
@luj89 já s tím žádný problém nemám, v práci se představuju příjmením za svobodna, stejně mám i pracovní emailovou schránku na příjmení za svobodna.... na dveřích máme společné příjmení a když dělám rezervaci v hotelu, restauraci nebo třeba kině, tak ji dělám taky na společné příjmení :-)
@kaaacaaatkooo Já se s tím moc netajím, že je to vzdor vůči současným konvencím. A není tenhle zvyk moc šovinistický? Takže šovinismus je správný a feminismus ne?
Mimochodem, s tou cedulkou třeba na zvonku nebo schránce mi šlo o to, že pokud budou v rodině třeba 3 lidé stejného příjmení a pak žena se dvěma příjmeními, tak jak byste to napsali? Novákovi + Jana Nováková Svobodová? Nebo všechny postupně vypsat?
ahojky,já mám dvě příjmení-manželovo a pak svoje za svobodna,no,můžu říci,že na úřadech-jak v bance,tak u doktora s tím mají problém-nedávno sestřička u doktorky měla problém vyjet mi z počítače neschopenku do práce,jinak na kredit.kartě mám dvě příjmení,ale už nemám celé svoje křestní jméno na kartě,prostě všude s tím mám problém.Nechápu to,je moderní doba,ale technika jako jsou počítače je v tom zaostalá.V práci se podepisuju jen jedním příjmením,ale na úřadech oběma.
@tarra27 kdybych měla příjmení po přítelovi bez koncovky ová, vyznělo by to stokrát hůř než taková Ema Smetana. Přítel má totiž příjmení ve tvaru mužského křestního jména. Takže bych se jmenovala jako třeba Jana Tomáš Nováková nebo ještě hůř Jana Tomáš Novák :D.
@luj89 mam dve prijmeni, protoze manzel je cizinec a v jejich zemi si zena i po svatbe ponechava svoje prijmeni. Ja se nechtela jmenovat jinak nez moje deti, tak obe prijmeni byl takovy kompromis. Uz bych do toho ale nesla. Je to hrozne dlouhe, v Italii moje ceske prijmeni stejne neumeji vyslovit, v Cechach zase kolikrat "ignoruji" prijmeni italske. Je to zmatek. Nejcasteji se predstavuji jen tim prvnim (italskym), je to kratsi. Jak rikam - podruhe bych si vzala rovnou manzelovo, v Italii si to obhajila a byl by klid. :-)
@kaaacaaatkooo Klidně bych řekla/napsala, že na návštěvu přijdou Novákovi, protože i paní Smutná se jmenuje 1. příjmením Nováková. No a děti se v případě, že jeden z manželů má 2 příjmení vždy jmenuje tím společným. Rozhodnout se můžou jen v případě, že si každý nechá své rodné příjmení. A na pohled bych taky klidně napsala jen Novákovi :).
@luj89 jo,svoje příjmení jsem si nechala schválně-po tatkovi.Vůbec by mě nenapadlo,že se dvěma příjmením budou takové problémy,ač máme moderní dobu,měla by s tím technika počítačů počítat.A jestli s tím mají na úřadech problémy mě vůbec nezajímá.I moje sestřenice má dvě příjmení.
@ev31 Přitom v zahraničí je zcela běžné mít 3 jména - ať už dvě ,,křestní" nebo dvě příjmení.. Tak taky nechápu proč je to zrovna u nás takový problém trošku poladit softwary..
U nás má dvě příjmení manžel - trvá na používání obou, takže žádní "Novákovi" nepřipadají v úvahu. Komplikované to moc není, protože lidi jsou z toho tak v šoku, že si to snadno zapamatují. Z okolí vím, že když si vezme dvě příjmení žena, často se používá to mužské a dívčí je jen takový ocásek, ale nemusí to tak být.
Za me pryc s tradici,konvencemi,strachem co kdo...a hlavne jakymkoliv vysvetlovanim.Co je komu po tom....No tak je Vam asi jasne,ze mam obe prijmeni a manzelovo dokonce bez ova:-D Vcelku nikdo to kolem me moc neresil, znaji me a vi ze si nepotrpim na tradicnich vecech a pojetich rodiny...tak nejak me stejne berou jako hlavu rodiny misto manzela. Naslo se jen par lidicek co komentovali.A duvod mimo toho,ze rada delam veci po svem...nikdy za cely muj zivot me nenapadlo,ze si sve rodne nenecham.Byla to pro me samozrejmost.A chlapa co by to neunesl bych si nikdy vzit nemohla,pro me by nebyl dost sebevedomi...Problemy nemam zadne asi proto,ze se tim spis chlubim:-D vypada to mnohem zajimaveji tak proc ne a nikdo se tim padem ani nesnazi mit blbe poznámky.Pouzim vsude kde musim obe,do telefonu,na obednavky.. rodne,menit to nehodlam.Na byte zustalo manzelovo a moje jako predtim,ted je to totiz moje komplet:-D
@vca O mě je taky známo, že nemám ráda zažité nesmyslné konvence. Spousta lidí dělá to či ono jen proto že je to tradice a nepřemýšlení nad tím (takže takové Velikonoce u mě jsou jen jako svátky jara, pro mě je nepříjemné (ne)dělat něco jen proto, že jsem žena). Proč každý předpokládá, že žena přijme příjmení po manželovi? Je 21. století, žena má právo volit, může chodit do práce, řídí auto, ale spoustě lidem připadá nepřijatelné nejmenovat se po svém muži..
@luj89 Nekdy je opravdu paradox jak jsou lide svazany tim co bylo...a to nejen u tohohle...vtipny je,ze treba zajem a solidarita jako byla driv uz neni a zustavaji jen blbosti:-( Nekdy i tady zustavam koukat kdyz se tu hrouti holky co je ostatni sprdli,ze prece nemit silonky je proti etikete apod.Tak se aspon snazim pekne nosit sve dve prijmeni a kdyz ma nekdo problem tak holt pouziji stejny ton a vysvetlim mu ze je zakomplexovany pi...:-D Netolerantnost nesnasim.A treba to v budoucnu pomuze jinym co do toho jdou.Hlavne zadne omluvy a byt na sve rozhodnuti hrda,at si vyberete dve nebo jedno:-)
@vca Dekuji! neco takoveho jsem potrebovala slyset/cist, protoze at prijdu kamkoliv tak se me vsude nekdo zepta, proc mam dve prijmeni a ja vetsinou reaguji tak, ze se skoro az omluvne snazim vysvetlovat duvod.. mas pravdu, dalsi kdo se zepta, ten to schyta za vsechny a dostane konecne odpoved pekne od srdce :-D
Ahojky mám takový dotaz :) Když se rozhodnu nechat si obě jména jak je to při obřadu ?Manželé se rozhodli užívat společné příjmení Novák a Kalousková Nováková? ? :-) :-) :-)
Nové příjmení se vždy vkládá, bohužel. Brala bych obráceně, protože v takovém případě bych si svoje nechala upravit bez ová. Takhe by to vypadalo blbě :-). Takže jsem vždycky měla dlouhé příjmení a teď už je extra dlouhé. A to právě vnímám jako nevýhodu, že se prostě může stát, že se jméno nevejde. Ale to je problém, protože se s tím dnes stále nepočítá a bere se jako samozřejmost, že si žena změní jméno po manželovi.
Můj manžel to bral taky jako samozřejmost, dokud jsem mu nevysvětlila své pocity a proč si chci nechat obě.
Teď jsem si vzpomněla na jednu nepříjemnost, kdy jsem vyplňovala na počítači formulář a prostě to se dvěma příjmení nešlo odeslat, ani když jsem je spojila :-)
rozhodne jsem vzdycky byla pro to, ze si necham i svoje prijmeni..i z duvodu, ze si beru cizince a podle toho kde budeme nakonec zit, tak predpokladam, ze jedno ci druhe budu vic pouzivat...
po precteni komentaru tady mne ale napadla vtipna myslenka nechat si me divci jmeno bez -ova....protoze v tom pripade budu Macho a proste by me bavilo, ze by mi tu treba rikali "mačo" :-D :-D :-D
ja mam po svatbe manzelovo prijmeni bez -ova plus svoje rodne prijmeni (v puvodnim "stavu", cili s -ova). taky jsem si vyslechla nejaky kecy, jako ze se delam zajimavou a tak... nejak to neresim, je to kazdyho vec, jak se rozhodne. ja do toho taky nikomu nekecam:). duvody pro moje rozhodnuti byly dva: 1) moje rodne prijmeni jsem si nechala proto, ze uz jsem pod nim "zavedena", i po svatbe ho nadale pouzivam v praci. navic je dost neobvykle, v Cechach je nas jenom par (=moje rodina a pribuzni) a bylo by mi lito o takove prijmeni prijit:). 2) manzelovo prijmeni bez -ova proto, ze zijeme v cizine a tady nejakou koncovku -ova vubec neuznavaji. nikde by mi neverili, ze jsme manzele, kdyz se jmenujeme kazdy jinak (pro ne to jsou opravdu dve ruzna prijmeni). takze asi tak :) p.s.: jo a na matrice s tim nemeli vubec zadny problem. akorat teda jestli budeme mit jednou dceru, tak ta dostane automaticky manzelovo prijmeni s -ova a pokud budeme porad zit v cizine, tak budeme muset zadat na matrice v Brne o vyjimku.
a vlastne abych odpovedela na puvodni otazku teto diskuze:) : problem je jedinej a to ten, ze se obcas nevejdu do vsech moznych formulari a kolonek na dokumentech.
a na schrance mame napsano:
Novak
Novak Svobodova
a můžu se zeptat, když si nechám obe prijemni a za rok se rozhodnu nechat si uz jen manželovo, je v tom nejaky velky problem?? (nevite kolik se plati za zmenu?) diky a dobrou ;-)
@kajkulka - ja myslim, ze bys hlavne musela nejdriv pozadat o zmenu, a doufat, ze ti to matrika vubec povoli. kdyz si clovek chce zmenit jmeno nebo prijmeni, taky musi nejdriv podat zadost. nemuzes tam jen tak nakracet a rict, ze se chces jmenovat zase jinak. a vetsinou matrika zadosti vyhovi jen pokud ten clovek vyslovene trpi - treba ze se jmenuje nejak sproste nebo divne. a navic si predstav, ze bys za rok musela zase obehavat vsechny doklady a menit si na nich jmena! asi by sis tohle mela ujasnit dopredu, jak se vlastne chces jmenovat a pak uz to nemenit :)!