Příběh lásky

20. dub 2012

Milovat znamená....

Bylo to rušné ráno. Asi v 8:30 dorazil do nemocnice postarší pán, kolem 80ky, aby mu doktoři odstranili stehy z jeho palce. Řekl, že spěchá, protože má schůzku v 9:00, a tak ho sestra doprovodila na místo k sezení pro pacienty, protože věděla, že si na zákrok počká aspoň hodinu. 

Právě jsem se díval na hodinky, když jsem si všiml toho pána jak sedí a čeká. No a protože jsem nebyl zaneprázdněn žádným pacientem, měl jsem čas posoudit jeho zranění a odstranit stehy. Zranění se dobře přeléčilo a tak jsem od hlavního lékaře dostal vše potřebné k odstranění stehů.

Zatímco jsem se staral o jeho rány, zeptal jsem se ho, jestli má dnes schůzku ještě u jiného lékaře na těch 9:00, když tak spěchá. Odpověděl mi, že se nechystá k žádnému dalšímu lékaři, ale potřebuje jít ještě do pečovatelského domu na snídani s manželkou. Tázal jsem se ho tedy na její zdraví. Řekl mi, že tam je manželka teprve chvíli, protože onemocněla Alzheimrovou chorobou. Stále jsme si povídali a já se po chvíli zeptal, zda se manželka bude zlobit, když na schůzku dorazí s malým zpožděním. Odpověděl mi: "manželka už dlouho neví, kdo vlastně jsem. Trvá to už pět let.". Byl jsem překvapen a zeptal se: "A vy tedy každé ráno za ní chodíte, ikdyž ona sama neví, kdo jste?" Ten starý pán se usmál, vzal mě za ruku a povídá: "Ona mě sice nezná, ale já stále vím, kdo je..."


  • Housle (+klavír) pro Vaši svatbu
    PRO
    Tak trosku prepracovany Notebook od Nicholase Sparkse 🙂
    • jennyska
      AUTOR
      @lliijjoonn  Ano ano, krásný překlad anglické verze 🙂
      • Housle (+klavír) pro Vaši svatbu
        PRO
        @jennyska  Aaaaa, to je primo ono? 🙂
        • jennyska
          AUTOR
          @lliijjoonn  No, oficiální překlad to není - je to můj volný překlad z anglické verze do české 😉
          • Housle (+klavír) pro Vaši svatbu
            PRO
            @jennyska  Jojo 🙂 Ja jen ze (bohuzel) znam zatim jen filmovou verzi, takze jsem nevedela, ze to v te knize takhle zacina (nebo pokracuje, co ja vim🙂 ) ted se snazim prelouskat Dear John, miluji ten film tak snad kniha nezklame (mam ji v aj) a na Notebook se chystam hned potom 🙂 Doufam, ze znas taky vic jeho del, je to jeden z mych nej autoru 🙂
            • claire90moc pěkný, teď z toho mám slzičky na krajíčku 😃 🙂
              • jennyska
                AUTOR
                @lliijjoonn  Spíše jsem na jiné knihy a autory, ale ráda nakoukávám do všeho 🙂 Mezi mé oblíbené patří např. Irvin D.Yalom. Každopádně básně, povídky a jiné jsou také fajn - nejsem v literatuře extra vyhraněná, až tedy na nějaké výjimky :-
                D
                • martaskaaahezký.. to mi připomíná babičku, u který nejspíš tahle choroba nedávno vypukla. Nedávno se divila, že se vdávám..a "ví" to už půl roku. A nakonec kvůli dalším komplikacím na svatbu ani nepůjce,nevydržela by to. Ani nechci pomyslit, že by tohle mohlo nastat,že by nevěděla kdo jsem 😞